Oh, yeah, well, only they would try something like this on the eve of a major conference. | Open Subtitles | أوه، نعم، حسنا، فقط كانوا محاولة شيء من هذا القبيل عشية مؤتمر كبير. |
I was thinking maybe we should try something vegan for dinner tonight. | Open Subtitles | أنا أفكر ربما ينبغي لنا أن محاولة شيء نباتي لتناول العشاء الليلة. |
So we can have fun with this, and if you want to try something new, or have improv or anything, don't feel that you can't do that, okay? | Open Subtitles | لذا فإننا يمكن أن يكون متعة مع هذا، وإذا كنت تريد محاولة شيء جديد، أو لديك يمبروف أو أي شيء، |
I did, probably too much, but you know how you said that I should try something new? | Open Subtitles | أنا فعلت، وربما أكثر من اللازم، لكنك تعلم كيف قال لك أنني يجب أن محاولة شيء جديد؟ |
I just wonder if you've considered trying something else. | Open Subtitles | وأتساءل فقط إذا كنت قد اعتبرت محاولة شيء آخر. |
Don't worry we'll try something else. | Open Subtitles | دون أحرزنا تقلق لقد أحرزنا ليرة لبنانية في محاولة شيء آخر. |
I just wasn't expecting you to ask me to do... that. I don't know, I just wanted to try something a little different, that's all. | Open Subtitles | لم أكن أتوقع منك أن تسألني أن أفعل ذلك أنا لا أعرف، أردت فقط محاولة شيء |
Well, I just want to try something new, expand my horizons. | Open Subtitles | أريد فقط محاولة شيء جديد ، - - توسيع آفاقي. |
Wanted to try something new. | Open Subtitles | قال أنّه أصيب بالتعب من التنقيب يريد محاولة شيء جديد. |
Anyway, this time we wanted to try something new. | Open Subtitles | على أية حال، هذه المرة نريد محاولة شيء جديد |
Is that not enough I'm willing to try something that... doesn't come naturally to me? | Open Subtitles | إن لم يكن كافياَ أنوي محاولة شيء لا يأتي من طبيعتي ؟ |
Actually, Felix, uh, real Emily... uh, skin Emily... um, might want to try something else. | Open Subtitles | في الواقع، فيليكس، اه، الحقيقي إميلي... اه، والجلد إميلي... أم، قد ترغب في محاولة شيء آخر. |
Okay, this isn't working. we need to try something else. | Open Subtitles | هذا لا ينجح علينا محاولة شيء آخر |
Hey, wait... just... try something for a minute. | Open Subtitles | يا الانتظار... فقط... محاولة شيء لمدة دقيقة. |
Maybe you need to try something new. | Open Subtitles | ربما تحتاج إلى محاولة شيء جديد. |
Dude, try something else, man. | Open Subtitles | المتأنق , في محاولة شيء آخر , رجل. |
We'll have to try something more subtle this time, Zam. | Open Subtitles | علينا محاولة شيء أكثر سلاسة (هذه المرة يا (زام |
Is going to try something with her, | Open Subtitles | هل ذاهب الى محاولة شيء معها، و |
Shall we try something new, Rob? | Open Subtitles | يجب علينا محاولة شيء جديد، روب؟ |
Sometimes... you don't know until you try something. | Open Subtitles | في بعض الأحيان... كنت لا تعرف حتى محاولة شيء. |
There's no way I can keep him from trying something in the dark. | Open Subtitles | ليس هناك طريقة أستطيع أن تبقيه من محاولة شيء في الظلام. |