"محبوبتك" - Traduction Arabe en Anglais

• beloved
• lover
• your loved
• your sweetheart

Hurry, Dante. Your beloved Beatrice is soon my queen.
أسرع يا دانتي,فإن محبوبتك بياتريس ستكون قريبا ملكتي

Get some food in your belly for you and your beloved.
ضـع بـعضاً من الـطعام في بـطنك لأجلك و لأجل محبوبتك.

I'm your life-partner and would-be lover, and secondly, I find you beautiful.
أنا شريكة حياتك وقد تكون محبوبتك وثانياَ أنا أجدك جميلة

A whisper in the ear of your lover can open her heart.
الهمس في اذن محبوبتك يجعلها تفتح قلبها

I'm sure every single horse he bought from your family went straight to the glue factory, including your beloved Lady Alexander.
انا متأكده بأن جميع الخيول التي اشتراها من عائلتك ارسلت مباشره للمصانع بما فيها محبوبتك ليدي الكساندر

Of course you should exchange me for your beloved.
لا بأس، طبعًا عليك مبادلتي لأجل محبوبتك.

You can return them to your beloved step-acquaintance with my apologies.
يمكنك اعادتهم الى محبوبتك اعتذاري

Now that we have an understanding, it would appear that you have the means to transform your beloved Moulin Rouge into a theater!
الآن لديك الأموال... لتحول محبوبتك الطاحونة الحمراء... إلى مسرح

Your beloved is right here, my prince, right before your very eyes.
محبوبتك هنا يا أميري أمام عينيك

How long before it's your beloved Hayley's corpse behind that door?
إلى متى حتّى يمسي جثمان محبوبتك (هيلي) وراء ذاك الباب؟

What if I told you that Duke Federico sacked your beloved Florence... ..at my behest?
ماذا لو اخبرتك ان الدوق "فريدريكو" انتزع محبوبتك فلورنسا حسب اوامري

You radiate with even more beauty in your beloved Wales.
أنت تشعين جمالاً أكثر في محبوبتك (ويلز).

You mean, I'm not your beloved?
تعني ، أنني لست محبوبتك ؟

Just stand by your beloved.
فقط قف بجانب محبوبتك

I'm gonna keep this body for a little while, and I'm gonna do some unspeakable things to it before I cut your beloved Vanessa's throat.
و سوف احتفظ بهدا الجسم لفترة من الوقت و سوف أقوم بأشياء لا توصف (قبل أن أقطع حلق محبوبتك (فانيسا

I cut your lover's throat that day!
لقد قطعت عنق محبوبتك ذلك اليوم

Was she just your lover?
هل كانت محبوبتك ؟

her being your lover.
بكونها محبوبتك

Please, please. I'm more than willing to help you retrieve your loved one, providing, of course, that you return the favour.
رجاء ، رجاء أنا على أتم استعداد لمساعدتك في استرداد محبوبتك

Damon tells me your sweetheart hasn't come through on your behalf.
(دايمُن) يخبرني أن محبوبتك لم تنحاز في صفّك.