"محبوسه" - Traduction Arabe en Anglais

• locked up
• trapped
• 's locked
• cooped up
• jet-lagged
• locked away
• locked in
• was locked

If we bring in Charlie Davis, he's got Gail locked up somewhere, we're gonna need all the leverage we can get.
إذا كنا سنأتي بتشارلي ديفيس لديه قيل محبوسه في مكان ما, سنحتاج كل النفوذ الذي نستطيع الحصول عليه

Catherine's locked up now, so you can't run to Mommy and complain.
كاثرين محبوسه الأن, لذا بأمكانكِ الذهاب لوالدتكِ لتتذمري.

How does it feel to be trapped in this town with the rest of us?
ما هو شعورك وانت محبوسه فى هذه المدينه مع بقيتنا ؟

Essence of trapped warriors. trapped essence.
أرواح المحاربين المحبوسه أرواح محبوسه

So, if I make sure that she's locked out when Hanna's waiting for her...
اذاً اذا تأكدت بأنها محبوسه عندما تنتظرها هانا

I've been cooped up here so long, rehearsing by myself.
أنا محبوسه هنا منذ وقت طويل أعمل لوحدي

- Nothing. Christ, I'm jet-lagged.
-لا شئ , بحق المسيح أنا محبوسه هنا

You've never been locked away from your family and been put in some awful place you hate!
أنتِ لم تكونى محبوسه بعيداً عن عائلتك من قبل وتم وضعك فى مكان شنيعاً تكرهينه

What good's it do you to keep your mother locked up in her own house?
ما هو الجيد في ابقاء أمك محبوسه في بيتها؟

Mona's locked up, Garrett is locked up... but you still jump every time your phone rings.
مونا محبوسه ، قاريت محبوس لكنك لازلتي تقفزين حينما يرن هاتفك

I would have gone crazy in two weeks locked up in a place like this, let alone a whole year.
كنت لأجن خلال إسبوعين محبوسه فى مكان كهذا متروكه وحيده لعام كامل

Where am I goin'? locked up in the back of this fucking car?
كيف لى أن أفعل شيئاً و انا محبوسه هنا

She was trapped in the wreck for about... six hours before she passed on.
ظلت محبوسه فى حطام السياره حوالى... ستة ساعات أن تنقل

She's trapped in a warehouse. Trace the call!
أنه محبوسه في مستودع , تعقب المكالمه

I'm trapped in a warehouse.
أنا محبوسه في مستودع

'cooped up with her all day.
محبوسه عندهم طول اليوم

- Been jet-lagged.
-لقد كنت محبوسه هنا

How long can a pregnant woman survive locked away in a dark hole?
كم المده التي تصمدها الحامل محبوسه بعيدآ في حفره مضلمه؟

If you testify that Catherine put a hostile note and a dead rat in your bath while she was locked in the dungeon, it will prove she had the ability to poison her son.
اذا شهدتِ بأن كاثرين وضعت لكِ مذكره تهديد وجرذٌ ميّت في حمامك بينما هي محبوسه في الزنزانه