occupied areas outside Gizilbaba and Chayli villages, Tartar district, Azerbaijan | UN | مناطق محتلة خارج قريتي غيزيلبابا وشايلي، مقاطعة تارتار، أذربيجان |
occupied areas outside Garakhanbayli and Ashagi Garakhanbayli villages, Fizuli district, Azerbaijan | UN | مناطق محتلة خارج قريتي غاراخانبايلي وأشاغي غاراخانبايلي، مقاطعة فيزولي، أذربيجان |
occupied areas outside Chayli and Seysulan villages, Tartar district, Azerbaijan | UN | مناطق محتلة خارج قريتي شايلي وسييسولان، مقاطعة تارتار، أذربيجان |
occupied areas outside Javahirli and Sarijali villages, Agdam district, Azerbaijan | UN | مناطق محتلة خارج قريتي جافاهيرلي وساريجالي، مقاطعة أغدام، أذربيجان |
occupied areas outside Yusifjanli and Gargashli villages, Agdam district, Azerbaijan | UN | مناطق محتلة خارج قريتي يوسيفجنلي وغارغاشلي، مقاطعة أغدام، أذربيجان |
occupied areas outside Ashagi Aburahmanli and Ashagi Seyidahmadli villages, Fizuli district, Azerbaijan | UN | مناطق محتلة خارج قريتي أشاغي فييسالي وأشاغي سييداهمادلي، مقاطعة فيزولي، أذربيجان |
occupied areas outside Yusifjanli and Javahirli villages, Agdam district, Azerbaijan | UN | مناطق محتلة خارج قريتي يوسيفجانلي وجافاهيرلي، مقاطعة أغدام، أذربيجان |
occupied areas outside Javahirli and Yusifjanli villages, Aghdam district, Azerbaijan | UN | مناطق محتلة خارج قريتي جافاهيرلي ويوسيفجانلي، مقاطعة أغدام، أذربيجان |
occupied areas outside Gorgan and Ashagi Abdurahmanli villages, Fizuli district, Azerbaijan | UN | مناطق محتلة خارج قريتي غورغان وأشاغي أبدوراهماني، مقاطعة فيزولي، أذربيجان |
occupied area outside Gorgan village, Fizuli district, Azerbaijan Adjacent area | UN | منطقة محتلة في ظاهر قرية غرغان، قضاء فضولي، بأذربيجان |
occupied areas near Yusifjanli and Javahirli villages, Agdam district, Azerbaijan | UN | منطقة محتلة قرب قريتي يوسفجانلي وجواهرلي، مقاطعة أغدام، أذربيجان |
occupied areas near Javahirli and Garagashli villages, Agdam district, Azerbaijan | UN | مناطق محتلة قرب بلدتَي جواهرلي غاراغاشلي، مقاطعة أغدام، أذربيجان |
occupied areas near Saridjali and Shurabad villages, Agdam district, Azerbaijan | UN | مناطق محتلة قرب قريتَي ساريدجالي وشورأباد، مقاطعة أغدام، أذربيجان |
occupied area near Ashagi Veysalli village and unknown heights, Fizuli district, Azerbaijan | UN | منطقة محتلة قرب قرية أشاغي فيصلي ومرتفعات مجهولة، مقاطعة فيزولي، أذربيجان |
occupied areas near Kengerli and Shurabad villages, Agdam district, Azerbaijan | UN | مناطق محتلة قرب قريتَي كينغيرلي وشورأباد، مقاطعة أغدام، أذربيجان |
occupied area near Javahirli and Garagashli villages, Agdam district, Azerbaijan | UN | منطقة محتلة قرب قريتي جواهرلي غاراغاشلي، مقاطعة أغدام، أذربيجان |
occupied area near Garakhanbeyli and Gorgan villages, Fizuli district, Azerbaijan | UN | منطقة محتلة قرب قريتي غاراخنبايلي وغورغان، مقاطعة فيزولي، أذربيجان |
occupied area near Goyarkh and Chayli villages, Tartar district, Azerbaijan | UN | منطقة محتلة قرب قريتي غويارخ وشيالي، مقاطعة ترتار، أذربيجان |
occupied area near Javahirli and Shurabad villages, Agdam district, Azerbaijan | UN | منطقة محتلة قرب قريتي جواهرلي وشوراباد، مقاطعة أغدام، أذربيجان |
Third, Russia was not and is not an occupying Power. | UN | وثالثاً، لم تكن روسيا قوة محتلة وهي ليست كذلك. |
Peace cannot be built on lands under occupation, nor can it be achieved through the usurpation of the rights of others. | UN | إن السلام لا يمكن أن يشاد على أراض محتلة ولا على حقوق مغتصبة. |
:: Limitation of the involvement of the League of Arab States in Iraqi affairs to politics, with no deployment of armed forces, which will be considered as forces of occupation. | UN | تحديد تدخل الجامعة في الشأن العراقي في الإطار السياسي وليس بإرسال الجيوش التي ستعتبر محتلة. |
It's occupied territory. He's not deploying on sovereign land. | Open Subtitles | إنها أراضي محتلة لن يطبقة على أراضي سيادية |