"محطات لتنقية" - Traduction Arabe en Anglais

• purification plants
• treatment plants

:: Operation and maintenance of 3 United Nations-owned water purification plants
:: تشغيل وصيانة 3 محطات لتنقية المياه تملكها الأمم المتحدة

Operation and maintenance of 3 United Nations-owned water purification plants
تشغيل وصيانة 3 محطات لتنقية المياه تملكها الأمم المتحدة

Drilling will be conducted for underground water, purification plants will be installed and conservation measures will be taken.
وسيتم القيام بالحفر للحصول على المياه الجوفية، وتُقام محطات لتنقية المياه وتُتخذ تدابير للحفاظ على المياه.

Water purification plants in Mijek and Mehaires were not installed due to the expiration of the maintenance contract on the east side of the berm
لم يتم تركيب محطات لتنقية المياه في ميجيك ومحيرس بسبب انتهاء مدة عقد الصيانة على الجانب الشرقي من الساتر الترابي

Water treatment plants installed in MINURSO headquarters, and team sites Mahbas and Bir Lahlou
محطات لتنقية المياه تم تركيبها في مقر البعثة وموقعي الفريقين في المحبس وبير لحلو

Operation and maintenance of 10 United Nations-owned water purification plants in 8 locations
تشغيل وصيانة 10 محطات لتنقية المياه مملوكة للأمم المتحدة في 8 مواقع

United Nations-owned purification plants in 8 locations
محطات لتنقية المياه مملوكة للأمم المتحدة في 8 مواقع

Operation and maintenance of 3 United Nations-owned water purification plants in 2 locations
تشغيل وصيانة ٣ محطات لتنقية المياه تملكها الأمم المتحدة في موقعين

Installation, operation and maintenance of 6 United Nations-owned water purification plants in 6 locations
تركيب وتشغيل وصيانة 6 محطات لتنقية المياه مملوكة للأمم المتحدة في 6 مواقع

Installation work in respect of three water purification plants at Mehaires, Oum Dreyga and Asward in progress
يجري العمل حاليا على تركيب ثلاث محطات لتنقية المياه في محيرس، وأم دريغة، وأوسرد

10 water purification plants in 8 locations and 13 water wells in 12 locations
10 محطات لتنقية المياه في 8 مواقع و 13 بئر ماء في 12 موقعاً

United Nations-owned water purification plants
محطات لتنقية المياه مملوكة للأمم المتحدة

Operation and maintenance of three United Nations-owned water purification plants in 3 locations
تشغيل وصيانة 3 محطات لتنقية المياه مملوكة للأمم المتحدة في 3 مواقع

Maintenance of 31 water supply sources, 9 United Nations-owned water purification plants and 1 bottling plant
:: صيانة 31 مصدرا للإمداد بالمياه و 9 محطات لتنقية المياه مملوكة للأمم المتحدة ومصنع لتعبئة الزجاجات

Maintenance of 31 water supply sources, 9 United Nations-owned water purification plants and 1 bottling plant
صيانة 31 مصدرا للإمداد بالمياه و 9 محطات لتنقية المياه مملوكة للأمم المتحدة ومصنع لتعبئة الزجاجات

However, in the light of the mission's delays in establishing water- purification plants, the mission will not be self-sufficient in water during the period.
ولكن في ضوء تأخر البعثة في إقامة محطات لتنقية المياه، فإنها لن تحقق الاكتفاء الذاتي في مجال المياه خلال هذه الفترة.

:: Operation and maintenance of 3 United Nations-owned water purification plants in 2 locations
:: تشغيل وصيانة 3 محطات لتنقية المياه تملكها الأمم المتحدة في موقعين

:: Operation and maintenance of 3 United Nations-owned water purification plants in 3 locations
:: صيانة وتشغيل 3 محطات لتنقية المياه مملوكة للأمم المتحدة في 3 مواقع

United Nations-owned water purification plants were operated and maintained
محطات لتنقية المياه مملوكة للأمم المتحدة تم تشغيلها وصيانتها

United Nations-owned water purification plants were fully operational
محطات لتنقية المياه تملكها الأمم المتحدة تشتغل بالكامل

:: Operation and maintenance of United Nations-owned and contingent-owned equipment, including 7 water treatment plants, 25 wells, 14 wastewater treatment plants, 5 water purification plants in 12 locations
:: تشغيل وصيانة المعدّات المملوكة للأمم المتحدة وللوحدات، بما في ذلك 7 محطات لمعالجة المياه، و 25 بئرا، و 14 محطة لمعالجة المياه المستعملة، و 5 محطات لتنقية المياه في 12 موقعا