"محطة الشرطة" - Traduction Arabe en Anglais

    • police station
        
    • the station
        
    As he again resisted violently, necessary force was used to put him in the car, whereupon he was taken to the police station. UN وبما أنه قاوم بعنف مرة أخرى، استُخدمت القوة اللازمة للزجّ به في السيارة، حيث أخذ إلى محطة الشرطة.
    While being driven from the police station to the Regional Police Directorate, the complainant again tried to resist violently, inter alia, breaking the windshield of the police car in the process, and had to be restrained. UN وبينما كان صاحب البلاغ ينقل في السيارة من محطة الشرطة إلى المديرية الإقليمية، حاول مرة ثانية المقاومة بعنف مما أدى، في جملة أمور، إلى تحطيم الواجهة الزجاجية للسيارة، وكان لا بد من احتوائه.
    As he again resisted violently, necessary force was used to put him in the car, whereupon he was taken to the police station. UN وبما أنه قاوم بعنف مرة أخرى، استُخدمت القوة اللازمة للزجّ به في السيارة، حيث أخذ إلى محطة الشرطة.
    While being driven from the police station to the Regional Police Directorate, the complainant again tried to resist violently, inter alia, breaking the windshield of the police car in the process, and had to be restrained. UN وبينما كان صاحب البلاغ ينقل في السيارة من محطة الشرطة إلى المديرية الإقليمية، حاول مرة ثانية المقاومة بعنف مما أدى، في جملة أمور، إلى تحطيم الواجهة الزجاجية للسيارة، وكان لا بد من احتوائه.
    We should just take the whole rack down to the station, dust for prints. Open Subtitles ماعلينا سوى اخذ كل السحاب الى محطة الشرطة, وتغبير البصمات.
    The Government is providing stimulus to the sector with projects such as the Hamilton police station and Magistrates' Court, which are in process. UN وتقدم الحكومة حوافز لهذا القطاع بمشاريع من قبيل المشروعين الجاريين: محطة الشرطة في هاملتون، ومحكمة الصلح.
    I'm at the police station. They're placing me under arrest. Open Subtitles أنا في محطة الشرطة, لقد وضعوني رهن الاعتقال
    You couldn't even chase away the reporters from the police station. Open Subtitles .انت لم تتمكن من ملاحقة المراسلين من محطة الشرطة
    His shooting skill is number one in the Ginza police station... Open Subtitles صاحب المهاره إطلاق النار هو رقم واحد في محطة الشرطة جينزا
    And the address was, like, right next to the police station. Open Subtitles و كان العنوان مثلاً، مباشرة بجانب محطة الشرطة
    There will be a hearing tomorrow morning at 9:00 at the police station. Open Subtitles ستكون هناك جلسة إستماع في التاسعة صباحاً من الغد في محطة الشرطة
    I just heard that the people who are sitting on the second floor are at the police station. Open Subtitles سمعت للتو أن الناس الجالسة في الطابق الثاني موجودة في محطة الشرطة.
    I gotta go down to the police station and look at mug shots. Open Subtitles أنا فلدي النزول إلى محطة الشرطة وإلقاء نظرة على طلقات القدح.
    So just please, go meet me at the police station in an hour and I will explain everything to you, okay? Open Subtitles لذا فقط أرجوك إذهب و قابلني في محطة الشرطة خلال ساعة و أنا سأشرح لك كل شيء ، حسناً ؟
    Last time I saw them, they were at the police station. Open Subtitles آخر مرة شاهدتهم فيها كانوا في محطة الشرطة
    Civilian police station Pristina UN محطة الشرطة المدنية في بريشتينا
    - Yeah, backwards, from the police station. Open Subtitles -أجل، ارجعي بالوراء من محطة الشرطة -حسناً
    Over here on 38th, at the police station. Open Subtitles في الشارع الـ 38 في محطة الشرطة
    You drop me to the police station right now. Open Subtitles قم بتوصيلي إلى محطة الشرطة حالًا
    Gotta take you girls down the station after all. Open Subtitles لدي الفتيات , سآخذهم إلى محطة الشرطة بعد كل ذلك
    There's a box protein bars at the station.I'll just grab one of those. Open Subtitles هناك بعض علب بروتين في محطة الشرطة. ساجلب واحدة منها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus