Découvrez nos services en

    "محمد يوسف" - Traduction Arabe en Anglais

    • Muhammad Yussuf
        
    • Mohamed Yousef
        
    • Mohammed Yussef
        
    • Mohammad Youssef
        
    • Mohamed Yusuf
        
    • Muhammad Yusuf
        
    • Mohamed Yousif
        
    • Mohammad Jusuf
        
    • Mohammed Yusuf
        
    • Mohammad Yusuf
        
    • Mohammad Yousef
        
    • Mohamed Yusof
        
    • Mohamed Youssef
        
    • Mohammad Yousaf
        
    • Mohammed Yussif
        
    The candidate of the United Republic of Tanzania is Mr. Muhammad Yussuf. UN ومرشح جمهورية تنزانيا المتحدة هو السيد محمد يوسف.
    His Excellency Mohamed Yousef El-Magariaf, President of the General National Congress of Libya, addressed the General Assembly. UN ألقى فخامة السيد محمد يوسف المقريف، رئيس المؤتمر الوطني العام لليبيا، كلمة أمام الجمعية العامة.
    1. Mohammed Yussef Abed Alyan Al-Je'awi UN 1 - محمد يوسف عابد عليان الجعوي
    Concerning: Mu'awwadh Mohammad Youssef Gawda. UN بشأن: معوض محمد يوسف جودة.
    Concerning Mr. Mohamed Yusuf and Mr. Ali Yasin Ahmed UN بشأن السيد محمد يوسف والسيد علي ياسين أحمد
    Police Officer Muhammad Yusuf Atiq (mother: Zaynab), 1988, Tartus UN الشرطي محمد يوسف عتيق والدته زينب مواليد 1988 طرطوس
    Mr. Mohamed Yousif Ibrahim Abdelmannan UN السيد محمد يوسف إبراهيم عبد المنان
    Inspector Muhammad Yussuf of the Joint Inspection Unit introduced the report of the Unit (A/59/721) via videoconferencing. UN عرض المفتش محمد يوسف من وحدة التفتيش المشتركة تقرير الوحدة (A/59/721) عن طريق الفيديو.
    Muhammad Yussuf (United Republic of Tanzania) (2007) UN محمد يوسف (جمهورية تنـزانيا المتحدة) (2007)
    Muhammad Yussuf (United Republic of Tanzania) (2007) UN محمد يوسف (جمهورية تنزانيا المتحدة) (2007)
    Address by His Excellency Mohamed Yousef El-Magariaf, President of the General National Congress of Libya UN كلمة فخامة السيد محمد يوسف المقريف، رئيس المؤتمر الوطني العام لليبيا
    6. Address by His Excellency Mohamed Yousef El-Magariaf, President of the General National Congress of Libya UN 6 - كلمة فخامة السيد محمد يوسف المقريف، رئيس المؤتمر الوطني العام لليبيا
    1. Naji Mohammed Yussef Kheilah UN 1 - ناجي محمد يوسف خليفة
    2. Mohammed Yussef Abu Tabeekh UN 2 - محمد يوسف أبو طبيخ
    5. According to the information submitted to the Group, Mu'awwadh Mohammad Youssef Gawda (or Moawed Mohamed Yousif Goda), who is a lawyer, was arrested on 18 May 1991 in his home in Cairo. UN 5- واستناداً إلى المعلومات المقدمة إلى الفريق، ألقي القبض على السيد معوض محمد يوسف جودة، وهو محام، في 18 أيار/مايو 1991 في منزله بالقاهرة.
    8. It has been alleged that in January 2001, Mu'awwadh Mohammad Youssef Gawda, who was then in the AlFayoum Prison, had not been seen by a medical doctor. UN 8- وادعي أن معوض محمد يوسف جودة لم يُعرَض، في كانون الثاني/يناير 2001 عندما كان آنذاك نزيلاً في سجن الفيوم، على أي طبيب.
    Omar travelled to Een to attend the graduation ceremony of the recruits, who knew him under the pseudonym “Yahya”, and selected two of them as Te’ame had requested: Abdulqadir “Gurtu” and Sa’id Mohamed Yusuf “Drogba”. UN وسافر عمر إلى معسكر عين لحضور حفل تخريج المجندين، الذين كانوا يعرفوه بالاسم المستعار ’’يحيى‘‘، واختار اثنين منهم كما طلب منه طعمة: عبد القادر ’غورتو‘ وسعيد محمد يوسف ’’دروغبا‘‘.
    87. At 2120 hours, an armed terrorist group abducted conscript Muhammad Yusuf Mahmud. UN 87 - في الساعة 20/21 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بخطف المجند محمد يوسف محمود.
    Mr. Mohammad Jusuf (Indonesia) UN السيد محمد يوسف )إندونيسيا(
    It appears that this decision was reached despite the fact that the persons who had accused Mohammed Yusuf Ali of proclaiming himself a prophet failed to back up their allegations with any hard evidence. UN ويقال إن هذا القرار اتخذ دون إثباتات حقيقية من جانب المشتكين الذين اتهموا محمد يوسف علي بأنه ادعى النبوة.
    183. Reportedly, LJM stressed in particular the responsibility of the Governor, General Uthman Mohammad Yusuf Kibir. UN 183 - وأفادت تقارير بأن حركة التحرير والعدالة أكدت على وجه الخصوص المسؤولية التي يتحملها الوالي، العميد عثمان محمد يوسف كبر.
    196. Mohammad Yousef Said Albaloushi (Omani) UN 196- محمد يوسف سعيد البلوشي (عُماني)
    305. The Special Rapporteur also transmitted an urgent appeal on behalf of Mohamed Yusof Said who was reportedly facing imminent execution after the Federal Court in Kuala Lumpur had rejected his appeal on 9 February 1996. UN ٥٠٣ - ووجه المقرر الخاص أيضا نداءً عاجلاً بخصوص محمد يوسف سعيد الذي ذُكر أنه سيُعدم في وقت وشيك بعد أن رفضت المحكمة الاتحادية في كوالا لامبور استئنافه في ٩ شباط/فبراير ٦٩٩١.
    :: Chief Justice, Hisham Mohamed Youssef UN :: رئيس القضاء، هشام محمد يوسف
    Mr. Mohammad Yousaf Pashtun, Minister of Urban Development, Afghanistan, summarized the causes of the global financial crisis, pointing out that it was credit rather than cash that was in short supply, and that microcredit processes in developing countries were generally operating satisfactorily. UN 37 - لخص السيد محمد يوسف باشتون وزير التنمية الحضرية في أفغانستان أسباب الأزمة المالية العالمية وأشار إلى أن الائتمانات وليست الأموال النقدية هي التي أصبحت قليلة، وأن عمليات الإئتمانات الصغيرة في البلدان النامية تعمل عموماً بصورة مرضية.
    According to the information transmitted to the Chairman of the United Nations Working Group on Arbitrary Detention, Mr. Mohammed Yussif El-Mustafa and Mr. Atif Musa El-Baghir, both Sudanese nationals, were expelled to Djibouti in April 1996 on the grounds that they had no legal permit to stay in Ethiopia. UN وتفيد المعلومات المبلغة إلى رئيس فريق اﻷمم المتحدة العامل المعني بالاحتجاز التعسفي أن السيدين محمد يوسف المصطفى وعاطف موسى الباقر، وهما سودانيان، طُردا من جيبوتي في نيسان/أبريل ١٩٩٦ بدعوى إقامتهما في إثيوبيا دون إذن.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus