"مخاطبتك" - Traduction Arabe en Anglais

• talk to you
• to talk
• speak with you
• speak to you
• talking to you

Well, if you're here, that means he wants to talk to you, so wait'til you're called.
إن كنت هنا فهذا يعني أنه يريد مخاطبتك. لذا إنتظري حتى ينادى إسمك.

I don't wanna talk to you. I don't wanna look at you. - And I sure as hell don't wanna be your friend.
لا أريد مخاطبتك ولا النظر إليك، وأوقن أنّي لا أريد أن أكون صديقك.

Good,'cause I wanna talk to you. It's about your sister.
جيد، لأنني أريد مخاطبتك إن الأمر يخصّ أختكِ

I'll giveyou to Sister Yvonne. She's dying to talk toyou.
سوف آخذك الى الأخت ايفون انها متلهفه على مخاطبتك

I'd like to speak with you for a moment before you see your wife.
أودّ مخاطبتك للحـظة قبل أن تدخل لرؤية زوجتك

I was wondering if he could speak to you for a few minutes.
أتساءل إن كان بمقدوره مخاطبتك لبضع دقائق.

Deputy Secretary of Defense Curry, it's good to talk to you again.
حضرة نائب وزير الدفاع كاري من الجيد مخاطبتك مرة اخرى

I need to talk to you. You got to sign some paperwork, brotha.
أريد مخاطبتك أريد توقيعك على بعض الأوراق

Whatever you're doing has weakened his spell. I can talk to you as myself, if only for now.
أيما تفعلون قد أضعف تعويذته، بوسعي مخاطبتك بنفسي، ولو الآن فقط.

- Uh, Charlie, can I talk to you for a sec...?
تشارلي هل يمكنني مخاطبتك لثانية ؟ 100 00: 03:

What if your family's looking down at you tonight from the séance trying to talk to you, but they can't, because you won't believe?
و ماذا لو كانت عائلتك تنظر إليكَ الليلة من خلال جلسة الإستحضار , تحاول مخاطبتك لكن لا يمكنها ذلك لأنكَ ترفض التصديق ؟

Uh, I wanted to talk to you about something, but I'm gonna come back.
أردت مخاطبتك بشأن موضوع, لكنني سأعود لاحقاً

No, I don't want to talk to him, I want to talk to you.
لا، لا أريد مخاطبته بل أريد مخاطبتك أنت

Judge Pifer, I wanted to talk to you about a client of Graves, Calvin Willis.
القاضي بافر... اردت مخاطبتك. عن زبون غريفز...

Hello, I believe the lady would like to speak with you.
مرحبًا، أظنُّ السيدة تود مخاطبتك.

Hey, Janice, can I speak with you for a second?
-جانيس), أيمكنني مخاطبتك للحظة؟ )

Richard, um, could I speak to you?
ريتشارد" هل يمكنني مخاطبتك قليلاً ؟"

No one made a move without talking to you.
فلم يجروء أحد على التحرّك من دون مخاطبتك