"مخرجة" - Traduction Arabe en Anglais

• director
• producer
• a filmmaker

And then the casting director, who I know doesn't even acknowledge me.
ثم مخرجة الطاقم والتي أعرفها لم تعبر حتى عن شكرها ليّ.

The director of the film, Erika Bagnarello, took questions from the audience following the screening.
وأجابت إيريكا باغناريللو، مخرجة الفيلم، على الأسئلة التي طرحها المشاهدون عقب العرض.

The screening was a success, assisted by the attendance of the director of the film, Katrina Browne;
وحقق العرض نجاحاً كبيراً، ساهم فيه حضور مخرجة الفيلم كاترينا براون؛

The director of the play said he kept the gun in his tool box.
مخرجة المسرح تقول أنه إحتفظ بالسلاح في صندوق عدته

Actress, producer and director of such hits as "A League Of Their Own" and "Big".
فنانة و منتجة و مخرجة للعديد من الأفلام المشهورة "تحالف من انفسهم" و "الكبير"

And it's not really a good idea for the director to get involved with the star of the movie.
وليست فكرة جيدة على مخرجة أن ترتبط بنجمة سينمائية

She's playing a reality TV director who uncovers some big political scandal.
سوف تلعب دور مخرجة تلفاز واقعي و التي تكشف بعض الفضائح السياسية الكبيرة

What kind of luck does that woman have to get called director at that age?
كيف لها أن تكون مخرجة وهي في هذا العمر الصغير؟

The ad director, Ms. James, came into town early. - She what?
مخرجة الإعلان الآنسة جيمس حضرت مبكرا للمدينة ماذا ؟

She is the play's director and a true artist.
إنها مخرجة المسرحية وفنانة حقيقية

Your momma is gonna be a great big movie director.
والدتك ستكون .مخرجة فيلم كبيرة

- Well, you know, I've been re-Vined by Rob Kardashian, so, yeah, I'm a director.
كما تعلم, روب كارديشان قام بإعادة ارسال مقطع فاين لي *مثل الريتويت في تويتر* لذلك نعم, انا مخرجة افلام

Krysta had a lunch meeting with adult film director Cyndi Pinziki.
كان لدى (كريستا) مقابلة مع مخرجة (للأفلام الاباحية (سيندى بينزكى

-You made no comment whatsoever. -Well. I mean, l`m not a director.
و لم تعلقي عليهم أبداً - أنا لستُ مخرجة -

Programming director sleeping with her anchor?
أعلم ...مخرجة البرنامج تقوم بالنوم مع المذيع

Look, you're the best Creative director in the business.
أنت أفضل مخرجة مبدعه في مجالنا

How are we supposed to be back to work without a director?
كيف يفترض أن نعود من دون مخرجة ؟

director gave you place, you have to roll with it.
مخرجة أعطتكم مكاناَ عليكم لعب الدور

You're the best producer in the industry.
أنتِ أفضل مخرجة في المجال

This project has made me realize that I wanna be a filmmaker.
إنه رائع في الواقع هذا المشروع جعلني متيقنة من أنني أريد أن أصبخ مخرجة أفلام