"مخطئين بشأن" - Traduction Arabe en Anglais

• wrong about

They can still be my friends and be wrong about the right path for our country.
يمكن أن يبقوا أصدقائي وأيضاً مخطئين بشأن الإتجاه الصحيح للبلاد

- And the golem goes to Brakebills, unless, of course, we're wrong about the fine print in my contract and he can't leave Fillory either.
و جولم تذهب إلى بريك بيلز ما لم نكن بالطبع مخطئين بشأن طباعة عقدي ، وأنه لا يمكنه مغادرة فليوري

We have to prove to the FBI that they're wrong about our project.
علينا أن نثبت للمكتب أنهم مخطئين بشأن مشروعنا

Well, the last time we were wrong about WMDs, turned into a national nightmare.
آخر مرّة كنا مخطئين بشأن أسلحة الدمار الشامل انقلب ذلك إلى كابوس وطني

If we're wrong about Duncan, we need to reconsider Walker Browning.
إن كنا مخطئين بشأن دونكان, نحتاج إلى لإعادة النظر في والكر براونينج

So we would be wrong about Alicia and Maribel finding and attempting to kill him five years ago.
لذا سنكون مخطئين بشأن محاولاتهم وسعيهم لقتله قبل 5 سنوات

It means we were wrong about the M.S.
هذا يُعني أننا كنا مخطئين بشأن التصلب المتعدد

We might as well search the place in case we're wrong about periodontitis.
ربما يجب ان نفتش بالمكان في حال كنا مخطئين بشأن التهاب اللثة

Abdominal pain and distension means we were wrong about stimulant psychosis.
الألم البطني و التمدد يعنيان أننا كنا مخطئين بشأن الذهان المحرض

His fever's going through the roof, which means we were wrong about GAD and the steroids kicked the infection into high gear.
الحمى لديه ارتفعت جدا مما يعني اننا كنا مخطئين بشأن اضطراب المناعة و الستيرويدات قامت بزيادة قوة الالتهاب

Respiratory distress means we were wrong about autoimmune.
صعوبة التنفس تعني أننا كنا مخطئين بشأن المرض المناعي

We were right that it's a brain issue, but wrong about toxic inhalation and metal poisoning.
كنا محقين بأنها مشكلة بالدماغ ولكن مخطئين بشأن الاستنشاق والتسمم بالمعادن

Three tumors disappearing means we were probably wrong about him missing a tumor-suppressor gene.
ثلاثة اورام تختفي يعني اننا كنا مخطئين بشأن انه يفتقد للمورثة الكابحة لمو السرطان

We must be wrong about the meningitis. Maybe it's structural heart disease.
لا بد أن نكون مخطئين بشأن التهاب السحايا ربما مرض ببناء القلب

What if we're wrong about Briggs?
ماذا لو كنا مخطئين بشأن بريجز؟

The blindness means we were wrong about his-- actually, I'm responsible for that.
العمى يعني أنّنا كنّا مخطئين بشأن... في الواقع، أنا مسؤول عن ذلك

Maybe we were wrong about the problem.
لربّما كنّا مخطئين بشأن المشكلة

It means we were wrong about infection.
هذا يعني أنّنا كنّا مخطئين بشأن الإنتان

What if we're wrong about him being a doctor?
ماذا لو كنا مخطئين بشأن كونه طبيباً؟

Uh, I don't know who this Mr. Dyle is... but it's possible we were wrong about who killed your husband.
لا أعرف من يكون السيد "ديـل" هذا لكن ربما نكون مخطئين بشأن من قتل زوجكِ