"مخطئ بخصوص" - Traduction Arabe en Anglais

• wrong about

Penny's somehow wrong about Fillory despite having actually been there.
أن ليني بطريقة أو بأخرى مخطئ بخصوص فلوري على الرغم من وجوده هناك بالفعل

Okay, you were right about Wolverine and bone claws but you're wrong about the cricket.
حسنا, لقد كنت محقا بخصوص وولفرين و المخالب العظمية و لكنك مخطئ بخصوص الصرصار

Okay, you got me there. But you're wrong about this.
حسنا غلبتني في ذلك و لكنك مخطئ بخصوص هذا الأمر

Years I worked with Gray-- Not even once was he wrong about a score.
"لسنوات كنت اعمل مع "جاري ولا مره كان مخطئ بخصوص مصادره

And you're wrong about Hinduism and cows.
و أنت مخطئ بخصوص الهندوسية و البقر

I was wrong about a lot of things.
لقد كنت مخطئ بخصوص العديد من الأشياء

You're wrong about abortion.
أنت مخطئ بخصوص الإجهاض

Well, he's wrong about this one.
حسناً، إنه مخطئ بخصوص هذا

I think you're wrong about that.
أعتقد أنك مخطئ بخصوص ذالك

Hopefully I'm wrong about this, but...
على أمل أَنى مخطئ بخصوص هذا، لكن...

And you're wrong about getting any money.
و أنت مخطئ بخصوص أخذ المال

- Okeydoke. (Lowered voice) Listen, I was wrong about Vanessa.
أسمعي، كنت مخطئ بخصوص (فانيسا).

-Am I wrong about her tits? -No, you're right.
-هل أنا مخطئ بخصوص قوامها؟