"مخطوبه" - Traduction Arabe en Anglais

• engaged
• betrothed

Then you should know you're not supposed to be engaged.
أذن عليك أن تعلمي أن لا يفترض بك أن تكوني مخطوبه.

Or to not smell like a brewery, But i did need to actually be engaged... At my engagement party.
و لكن كنت فى حاجه أن أكون فى الواقع مخطوبه فى حفلة خطبتى

engaged, actually. But I used to be married.
مخطوبه ، في الحقيقة لَكنِّي كُنْتُ متزوّجُه

I go on one gay cruise, and find you engaged to a politician.
أذهب في رجلةٍ ممتعه واحده و أعود لأجدكِ مخطوبه من رجل ٍ سياسي ٍ غني

Every time you go out, you get arrested or stabbed or betrothed.
, في كل مرة تخرجي . تصبحي معتقله أو مطعونه أو مخطوبه

Raise your hand if earlier today you hit on an engaged woman.
ارفع يدك اذا اكتشفت هذا الصباح بأنها مخطوبه

Hi, I'm Melanie, Jake's snotty Yankee-bitch wife,... whom he refuses to divorce, even though I'm engaged to another man.
مرحباً أنا ميلانى زوجة جاك الساقطه الذى يرفض طلاقى حتى مع علمه أنى مخطوبه لرجل أخر

"So I am returning your kind gift of a coffee maker, cos as it turns out, the man to whom I was engaged is a deceitful, sex-crazed jackass."
لذلك أعيد لكى هديتك,وعاء القهوه لأنها تعود الى الى الرجل الذى كنت مخطوبه له ومخادع وغبى

Woman telling everyone she just got engaged.
وتلك المرأه تخبر الجميع إنها مخطوبه للتو

This girl has been through a lot, engaged to him, may God rest his soul.
بنتنا قد مرت بضروف صعبه كانت مخطوبه لرجل وللأسف توافه الله

You're engaged to somebody else!
أنتِ مخطوبه لرجلٍ آخر لمَ تهتمين لهذا ؟

- What about the guy she's engaged to?
ماذا عن الرجل الذى هى مخطوبه له ؟

she's getting engaged.
لا تنادي اختي اوتيرا هي اصبحت مخطوبه

After all, our daughter is engaged to the emperor.
على كل حال ابنتنا مخطوبه للإمبراطور

Well, if that was some kind of Jedi mind trick, it didn't work, because I still know you're engaged.
حسنا, ان كانت هذه أحد خدع (جداي) الذهنيه, فإنها لم تفلح لأنني لا أزال أعرف أنكِ مخطوبه

She was engaged to some guy in Jersey.
فقد كانت مخطوبه إلى شخصا ما فى جيرسى

That's ridiculous! She was never engaged.
هذا سخيف، إنها لم تكن مخطوبه أبدا

His Majesty is very, very kind... but I'm engaged to Raoul... or will be when he manages to ask me.
فخامتك.. رحيم جداً "لكني مخطوبه الى "رؤول

I felt that the member feminine it could be engaged.
شعرت ان الامراه لربما تكون مخطوبه

Tamar. widow of two of my sons and betrothed to Selah. my third.
.. تامار .. أرملة إثنين من أبنائى و مخطوبه إلى سيلا ..