"مدحت" - Traduction Arabe en Anglais

• Midhat
• Medhat
• caioalbanezi
• I complimented
• complimented your

Send Midhat once he's arrived
إرسال مدحت بمجرد أنه قد وصل إلى

Midhat says we're going there forever
يقول مدحت سنذهب هناك إلى الأبد

94. On 29 May 1997, following the first round, representatives of international organizations expressed their concern over the entire process in a joint letter to the President of the Canton, Dr. Midhat Haracic.
٤٩- وأعرب ممثلو المنظمات الدولية في ٩٢ أيار/مايو ٧٩٩١، عقب الجولة اﻷولى، عن قلقهم إزاء العملية برمتها في رسالة مشتركة وجهوها إلى رئيس الكانتون، الدكتور مدحت هاراسيتش.

Egypt Sameh Shoukry, Hassan El-laithy, Ahmed Riad, Ahmed Kamal Samak, Medhat Adel Zaki
سامح شكري، حسن الليثي، أحمد رياض، أحمد كمال سماك، مدحت عادل زكي مصر

As a result, Judge Medhat al-Mahmoud was reinstated to the post of head of the Higher Judicial Council, a position he held from 2005 to 2012.
ونتيجة لذلك، استعاد القاضي مدحت المحمود منصب رئيس مجلس القضاء الأعلى، وهو المنصب الذي كان شغله من عام 2005 حتى عام 2012.

Tiem as passed and your eyes have mellowed, Midhat
الوقت مر وقد معتق عينيك، مدحت

Why did Midhat involve you in this?
لماذا مدحت إشراك لكم في هذا؟

This has nothing to do with Midhat
وهذا له علاقة مع مدحت

Call Midhat immediately
مدحت الدعوة فورا

Midhat always loves to joke around
مدحت دائماً يحب أن نكتة حول

5. Midhat Al-Abed Al-Wahab Al-Jurani (17 years old)
5 - مدحت العبد الوهاب الجوراني (17 سنة)

4. Midhat Rafiq Al-Bana
4 - مدحت رفيق البنا

25. Midhat Aayesh Awad
25 - مدحت عياش عوض

182. One individual whom neither the Commission nor the Lebanese authorities was able to interview so far was Khaled Midhat Taha, another religious associate of Mr. Abu Adass, who is of significant interest based on the travel records available for him and some unusual coincidences.
182 - وثمة شخص لم تتمكن اللجنة أو السلطات اللبنانية حتى الآن من مقابلته هو خالد مدحت طه، وهو صديق متدين آخر للسيد أبو عدس مثير للاهتمام بشكل كبير استنادا إلى سجلات السفر المتوافرة عنه وبعض الصدف غير الاعتيادية.

59. As set out in the previous report (see S/2005/662, paras. 180-182), the Commission's investigation into the whereabouts of Ahmad Abu Adass was hindered by the unavailability of two important witnesses, Ziad Ramadan and Khaled Midhat Taha.
59 - كما جرى إيراده في التقرير السابق (انظر S/2005/662، الفقرات 180 إلى 182)، عُرقلت التحريات التي تجريها اللجنة عن مكان وجود أحمد أبو عدس بسبب عدم التمكن من الاتصال بشاهدين هامين هما زياد رمضان وخالد مدحت طه.

Egypt Sameh Shoukry, Iskandar Ghatas, Abdel Meguid Mahmoud, Soliman Abdel Moneim, Medhat Abdel Fattah, Mohsen Mohamed El Yamany Ibrahim, Mohamed Hamdy Rashed, Salah Eldin Zidan Taha, Ahmed Fathalla, Hassan Al Laithy, Yasser Elatawi
سامح شكري، اسكندر غطاس، عبد المجيد محمود، سليمان عبد المنعم، مدحت عبد الفتاح، محسن محمد اليمني ابراهيم، محمد حمدي راشد، صلاح الدين زيدان طه، أحمد فتح الله، حسن الليثي، ياسر العطوي مصر

212. Medhat Mohammed Zedan was reportedly arrested on 12 October 1996 and taken to El-Zawya EL-Hamra police station, following a squabble between residents of Al-Zawya El-Hamra district.
212- مدحت محمد زيدان، ذُكر أنه قُبض عليه في 12 تشرين الأول/أكتوبر 1996 وأُخذ إلى مركز الزاوية الحمراء، في أعقاب شجار نشب بين المقيمين في دائرة الزاوية الحمراء.

23. Medhat Ahmad El-Haddad, born on 25 December 1949, President of the Arabian Construction Company (ACC), with home address in Rami, Alexandria, was arrested at his home on 14 January 2007 at 2 a.m.
23- مدحت أحمد الحداد، المولود في 25 كانون الأول/ديسمبر 1949، ورئيس شركة التشييد العربية وعنوان مسكنه في رامي بالإسكندرية وألقي القبض عليه في بيته يوم 14 كانون الثاني/يناير 2007 الساعة 00/2 صباحاً.

1. Medhat Al-Yazeji
1 - مدحت اليازجي

I complimented your dancing. Keep your wig on!
لقد مدحت رقصك، حافظ على رزانتك