All conference rooms, council chambers and the plenary hall may be reached from the Delegates' Entrance in the General Assembly building. | UN | ويمكن الوصول إلى كل غرف الاجتماعات وقاعات المجالس وقاعات الجلسات العامة للجمعية العامة من مدخل الوفود في مبنى الجمعية العامة. |
The security officer at the Delegates' Entrance of the General Assembly building pages chauffeurs whenever they are required. | UN | ويتولى موظف الأمن المرابط عند مدخل الوفود في مبنى الجمعية العامة استدعاءهم، عند الحاجة. |
The Security Officer at the Delegates' Entrance of the General Assembly Building pages chauffeurs whenever they are required. | UN | ويتولى موظف الأمن المرابط عند مدخل الوفود في مبنى الجمعية العامة استدعاءهم، عند الحاجة. |
Pedestrian: The entrance for delegations to the plenary hall is located at First Avenue and 48th Street. | UN | المشاة - يقع مدخل الوفود إلى قاعة الجمعية العامة على الجادة الأولى عند تقاطع الشارع 48. |
All conference rooms, council chambers and the plenary hall may be reached from the Delegates' Entrance in the General Assembly building. | UN | ويمكن الوصول إلى كل غرف الاجتماعات وقاعات المجالس وقاعات الجلسات العامة للجمعية العامة من مدخل الوفود في مبنى الجمعية العامة. |
The security officer at the Delegates' Entrance of the General Assembly building pages chauffeurs whenever they are required. | UN | ويتولى موظف الأمن المرأبط عند مدخل الوفود في مبنى الجمعية العامة استدعاءهم، عند الحاجة. |
All conference rooms, council chambers and the plenary hall may be reached from the Delegates' Entrance in the General Assembly building. | UN | ويمكن الوصول إلى كل قاعات الاجتماع وقاعات المجالس وقاعة الجلسات العامة للجمعية العامة من مدخل الوفود في مبنى الجمعية العامة. |
It is located in the General Assembly building to the left of the Delegates' Entrance on the first floor. | UN | توجد غرفة مشاجب مخصصة لأعضاء الوفود في الطابق الأول من مبنى الجمعية العامة إلى يسار مدخل الوفود. |
The security officer at the Delegates' Entrance of the General Assembly building pages chauffeurs whenever they are required. | UN | ويتولى استدعاءهم، حين تُطلب خدماتهم، موظف الأمن المرابط عند مدخل الوفود في مبنى الجمعية العامة. |
All conference rooms, council chambers and the plenary hall may be reached from the Delegates' Entrance in the General Assembly building. | UN | ويمكن الوصول إلى كل قاعات الاجتماع وقاعات المجالس وقاعة الجلسات العامة للجمعية العامة من مدخل الوفود في مبنى الجمعية العامة. |
It is located in the General Assembly building to the left of the Delegates' Entrance on the first floor. | UN | توجد غرفة مشاجب مخصصة ﻷعضاء الوفود في الطابق اﻷول من مبنى الجمعية العامة إلى يسار مدخل الوفود. |
The security officer at the Delegates' Entrance of the General Assembly building pages chauffeurs whenever they are required. | UN | ويتولى استدعاءهم، حين تُطلب خدماتهم، موظف اﻷمن المرابط عند مدخل الوفود في مبنى الجمعية العامة. |
It is located in the General Assembly building to the left of the Delegates' Entrance on the first floor. | UN | توجد غرفة مشاجب مخصصة ﻷعضاء الوفود في الطابق اﻷول من مبنى الجمعية العامة إلى يسار مدخل الوفود. |
The security officer at the Delegates' Entrance of the General Assembly building pages chauffeurs whenever they are required. | UN | ويتولى استدعاءهم، حين تُطلب خدماتهم، موظف اﻷمن المرابط عند مدخل الوفود في مبنى الجمعية العامة. |
The vehicle would undergo a security check and then be allowed to proceed to the delegates’ entrance. | UN | وستخضع المركبة لتفتيش أمني ثم يسمح لها بالمضي إلى مدخل الوفود. |
It is located in the General Assembly building to the left of the Delegates' Entrance on the first floor. | UN | توجد غرفة مشاجب مخصصة ﻷعضاء الوفود في الطابق اﻷول من مبنى الجمعية العامة إلى يسار مدخل الوفود. |
Pedestrian -- the entrance for delegations to the General Assembly Hall is located at First Avenue and 45th Street. | UN | المشاة - يقع مدخل الوفود إلى قاعة الجمعية العامة على الجادة الأولى عند تقاطع الشارع 45. |