"مدرجا أيضا" - Traduction Arabe en Anglais

• remains also

36. Question of Palestine This item remains also on the agenda of the fifty-first session (see A/51/PV.93).
)٣( لا يزال هذا البند مدرجا أيضا في جدول أعمال الدورة الحادية والخمسين )انظر A/51/PV.93(.

33. The situation in the Middle East This item remains also on the agenda of the fiftieth session (see A/50/PV.117).
الحالة في الشرق اﻷوسط)٢ـ )٢( لا يزال هذا البند مدرجا أيضا في جدول أعمال الدورة الخمسين )انظر A/50/PV.117(.

This item remains also on the agenda of the fifty-seventh session (see A/57/PV.83).
() لا يزال هذا البند مدرجا أيضا في جدول أعمال الدورة السابعة والخمسين (انظر A/57/PV.83).

115. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors: This item remains also on the agenda of the fifty-first session (see A/51/PV.95).
التقاريـــر الماليـــة والبيانـــات الماليـة المراجعـــة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات)٥ـ )٥( لا يزال هذا البند مدرجا أيضا في جدول أعمال الدورة الحادية والخمسين )انظر A/51/PV.95(.

This item remains also on the agenda of the fifty-second session (see A/52/PV.88).
)٢( لا يزال هذا البند مدرجا أيضا في جدول أعمال الدورة الثانية والخمسين )انظر A/52/PV.88(.

10. Report of the Secretary-General on the work of the Organization This item remains also on the agenda of the fiftieth session (decision 50/475 of 23 December 1995).
تقرير اﻷمين العام عن أعمال المنظمة)١ـ )١( لا يزال هذا البند مدرجا أيضا في جدول أعمال الدورة الخمسين )المقرر ٥٠/٤٧٥ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥(.

101. Agenda for development: This item remains also on the agenda of the fiftieth session (see A/50/PV.119).
)٧( لا يزال هذا البند مدرجا أيضا في جدول أعمال الدورة الخمسين )انظر (A/50/PV.119.

148. United Nations Decade of International Law This item remains also on the agenda of the fiftieth session (see A/50/PV.102).
عقد اﻷمم المتحدة للقانون الدولي)٩ـ )٩( لا يزال هذا البند مدرجا أيضا في جدول أعمال الدورة الخمسين )انظر (A/50/PV.102.

This item remains also on the agenda of the fiftieth session (see A/50/PV.121).
)٦( لا يزال هذا البند مدرجا أيضا في جدول أعمال الدورة الخمسين )انظر A/50/PV.121(.

(b) Agenda for development: This item remains also on the agenda of the fiftieth session (see A/50/PV.119).
)٨( لا يزال هذا البند مدرجا أيضا في جدول أعمال الدورة الخمسين )انظر A/50/PV.103(.

This item remains also on the agenda of the fiftieth session (see A/50/PV.102).
)١٢( لا يزال هذا البند مدرجا أيضا في جدول أعمال الدورة الخمسين )انظر A/50/PV.102(.

This item remains also on the agenda of the forty-eighth session (see A/48/PV.97).
)٤( لا يزال هذا البند مدرجا أيضا في جدول أعمال الدورة الثامنة واﻷربعين )انظر A/48/PV.97(.

This item remains also on the agenda of the forty-eighth session (see A/48/PV.103).
)٦( لا يزال هذا البند مدرجا أيضا في جدول أعمال الدورة الثامنة واﻷربعين )انظر A/48/PV.103(.

This item remains also on the agenda of the forty-ninth session (see A/49/PV.99).
)٧( لا يزال هذا البند مدرجا أيضا في جدول أعمال الدورة التاسعة واﻷربعين )انظر A/49/PV.99(.

This item remains also on the agenda of the fifty-eighth session (decision 58/565 of 23 December 2003).
() لا يزال هذا البند مدرجا أيضا في جدول أعمال الدورة الثامنة والخمسين (المقرر 58/565 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2003.

37. The situation of democracy and human rights in Haiti This item remains also on the agenda of the fiftieth session (see A/50/PV.103).
حالة الديمقراطية وحقوق اﻹنسان في هايتي)٣ـ )٣( لا يزال هذا البند مدرجا أيضا في جـدول أعمال الدورة الخمسين )انظر (A/50/PV.103.

40. The situation in Central America: procedures for the establishment of a firm and lasting peace and progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development This item remains also on the agenda of the fiftieth session (see A/50/PV.118).
الحالة في أمريكا الوسطى: إجراءات إقامة سلم وطيد ودائم والتقدم المحرز في تشكيل منطقة سلم وحرية وديمقراطية وتنمية)٤ )٤( لا يزال هذه البند مدرجا أيضا في جدول أعمال الدورة الخمسين )انظر A/50/PV.118(.

44. Implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s This item remains also on the agenda of the fiftieth session (see A/50/PV.121).
تنفيذ برنامج اﻷمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات)٥ )٥( لا يزال هذه البند مدرجا أيضا في جدول أعمال الدورة الخمسين )انظر A/50/PV.121(.

115. Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations This item remains also on the agenda of the fiftieth session (see A/50/PV.104).
استعراض كفاءة اﻷداء اﻹداري والمالي لﻷمم المتحدة)٨ـ )٨( لا يزال هذا البند مدرجا أيضا في جدول أعمال الدورة الخمسين )انظر (A/50/PV.104.

10. Report of the Secretary-General on the work of the Organization This item remains also on the agenda of the fifty-first session (decision 51/462 of 18 December 1996).
تقرير اﻷمين العام عن أعمال المنظمة)١ـ )١( لا يزال هذا البند مدرجا أيضا في جدول أعمال الدورة الحادية والخمسين )المقرر ٥١/٤٦٢ المؤرخ ١٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦(.