"مدرجة أدناه" - Traduction Arabe en Anglais

• are listed below
• is listed below

(iv) Composition: The minimum composition and number of level 1 medical personnel are listed below.
' 5` التكوين: الحدود الدنيا لتكوين وعدد ملاك الموظفين الطبيين بالمرفق الطبي من المستوى 1 مدرجة أدناه.

(iv) Composition: The minimum composition and number of level 3 medical personnel are listed below.
' 4` التكوين: الحدود الدنيا لتكوين وعدد ملاك الموظفين الطبيين بالمرفق الطبي من المستوى 3 مدرجة أدناه.

The costs for travel specifically related to this subprogramme are listed below in italics.
كما أن تكاليف السفر المتصلة بهذا البرنامج الفرعي بالتحديد مدرجة أدناه بالحرف المائل.

(iv) Composition: The minimum composition and number of level 2 medical personnel is listed below.
' 4` التكوين: الحدود الدنيا لتكوين وعدد ملاك الموظفين الطبيين بالمرفق الطبي من المستوى 2 مدرجة أدناه.

(iv) Composition. The minimum composition and number of level 2 medical personnel are listed below.
' 4` التكوين: الحدود الدنيا لتكوين وعدد ملاك الموظفين الطبيين بالمرفق الطبي من المستوى 2 مدرجة أدناه.

(iv) Composition. The minimum composition and number of level 3 medical personnel are listed below.
' 4` التكوين: الحدود الدنيا لتكوين وعدد ملاك الموظفين الطبيين بالمرفق الطبي من المستوى 3 مدرجة أدناه.

The data relating to the 2009 activities are listed below.
والبيانات المتعلقة بأنشطة عام 2009 مدرجة أدناه.

These are listed below, in approximate chronological order.
وهي مدرجة أدناه حسب ترتيبها الزمني التقريبي.

(iv) Composition. The minimum composition and number of level 1 medical personnel are listed below.
' 4` التكوين - الحدود الدنيا لتكوين وعدد الموظفين الطبيين بالمرفق الطبي من المستوى 1 مدرجة أدناه.

(iv) Composition. The minimum composition and number of level 2 medical personnel are listed below.
' 4` التكوين - الحدود الدنيا لتكوين وعدد ملاك الموظفين الطبيين بالمرفق الطبي من المستوى 2 مدرجة أدناه.

(iv) Composition. The minimum composition and number of level 3 medical personnel are listed below.
' 4` التكوين - الحدود الدنيا لتكوين وعدد ملاك الموظفين الطبيين بالمرفق الطبي من المستوى 3 مدرجة أدناه.

(iv) Composition. The minimum composition and number of level 1 medical personnel are listed below.
' 4` التكوين - الحدود الدنيا لتكوين وعدد ملاك الموظفين الطبيين بالمرفق الطبي من المستوى 1 مدرجة أدناه.

" (iv) Composition. The minimum composition and number of level-I medical personnel are listed below.
" ' 4` التكوين - الحدود الدنيا لتكوين وعدد ملاك الموظفين الطبيين بالمرفق الطبي من المستوى الأول مدرجة أدناه.

" (iv) Composition. The minimum composition and number of level-II medical personnel are listed below.
" ' 4` التكوين - الحدود الدنيا لتكوين وعدد ملاك الموظفين الطبيين بالمرفق الطبي من المستوى الثاني مدرجة أدناه.

" (iv) Composition. The minimum composition and number of level-III medical personnel are listed below.
" ' 4` التكوين - الحدود الدنيا لتكوين وعدد ملاك الموظفين الطبيين بالمرفق الطبي من المستوى الثالث مدرجة أدناه.

The pertinent documents are listed below:
والوثائق المتصلة بذلك مدرجة أدناه:

91. The question of East Timor was subsequently considered by the Commission on Human Rights. The pertinent documents are listed below:
٩١ - ونظرت لجنة حقوق اﻹنسان فيما بعد في مسألة تيمور الشرقية والوثائق المتصلة بذلك مدرجة أدناه:

The various telephone numbers are listed below.
وأرقام الهاتف المختلفة مدرجة أدناه.

(iv) Composition: The minimum composition and number of level 1 medical personnel are listed below.
' 4` التكوين - الحدود الدنيا لتكوين وعدد الموظفين الطبيين بالمرفق الطبي من المستوى 1 مدرجة أدناه.

(iv) Composition. The minimum composition and number of level 2 medical personnel is listed below.
' 4` التكوين - الحدود الدنيا لتكوين وعدد ملاك الموظفين الطبيين بالمرفق الطبي من المستوى 2 مدرجة أدناه.