"مدرسة ثانوية" - Traduction Arabe en Anglais

• secondary schools
• secondary school
• high school
• high schools
• high-school
• junior high
• a school
• senior school

At present, there are a total of 155 secondary schools and 477 primary schools in the country.
وهناك في الوقت الحاضر، ما مجموعه 155 مدرسة ثانوية و477 مدرسة ابتدائية في ترينيداد وتوباغو.

To date more than 1000 secondary schools have applied for the Nike and Youth Sport Trust training programme.
وقد طبقت أكثر من 000 1 مدرسة ثانوية البرنامج التدريبي لنايك والاتحاد الرياضي للشباب، حتى الآن.

By 2008, we expect to build in each province a technical secondary school with several departments and a capacity of at least 1,000 pupils.
وبحلول عام 2008، نتوقع أن نبني في كل محافظة مدرسة ثانوية فنية مع عدة شعب وقدرة لاستيعاب 000 1 طالب على الأقل.

In 2000, another objective of the project was achievedevery secondary school was provided access to the Internet.
وفي عام 2000 أمكن بلوغ أحد أهداف المشروع إذ أصبحت كل مدرسة ثانوية مرتبطة بالإنترنت.

This is why not a single hospital or high school had been built after 30 years of independence.
ويفسر هــذا السبب فــي عدم بنــاء أي مستشفى أو مدرسة ثانوية بعد ثلاثين عاما من الاستقلال.

That you got beat up by a former high school cheerleader?
, أنك ضربت من طرف مشجعة مدرسة ثانوية سابقة ؟

In the border areas alone, 855 primary schools, 90 middle schools and 92 high schools had been built.
وشيدت 855 مدرسة ابتدائية و 90 مدرسة إعدادية و 92 مدرسة ثانوية في مناطق الحدود وحدها.

This can result in running one or two boarding secondary schools which receive pupils from a region or from all over the country.
وقد ينجم عن ذلك تأسيس مدرسة ثانوية داخلية واحدة أو اثنين تستقبل الطلاب من منطقة معينة أو من جميع أنحاء البلاد.

There are about 240 secondary schools with 94,545 students and 3673 teacher of whom 2651 are fully qualified.
وتوجد نحو 240 مدرسة ثانوية تضم 545 94 تلميذاً و673 3 أستاذاً منهم 651 2 أستاذاً مؤهلاً تأهيلاً كاملاً.

These courses are being piloted in 64 secondary schools.
وتجري تجربة هذه الدورات التدريبية في 64 مدرسة ثانوية.

At present, the country has 1,711 secondary schools, attended by over 1 million children.
وهناك في البلد حاليا 711 1 مدرسة ثانوية يدرس فيها أكثر من مليون طفل.

There were 65 upper secondary schools with 18,000 students.
وكان هناك ٥٦ مدرسة ثانوية عليا، فيها ٠٠٠ ٨١ طالب.

Before then, I taught history at a secondary school.
قبل ذلك كنت أدرّس التّاريخ في مدرسة ثانوية

A Government secondary school equipped with a science laboratory is built in every sub-county.
وتشيد في كل مقاطعة فرعية مدرسة ثانوية حكومية مزودة بمختبر علوم.

About one out of every five districts has no secondary school.
ولا توجد مدرسة ثانوية في واحدة من كل خمس مناطق تقريبا.

Ratanakiri province has only one secondary school exists for the entire province.
ولا توجد في مقاطعة راتاناكيري إلا مدرسة ثانوية واحدة.

There's a high school around the block. Marching band practice.
هناك مدرسة ثانوية خلف المنعطف, لديهم تمرين للفرقة الموسيقية.

I just got an invite to a little high school gathering.
لقد حصلت للتو على دعوة لتجمع صغير في مدرسة ثانوية

Check every high school in the chula vista area,
تفقدي كل مدرسة ثانوية في منطقة تشولا فيستا

Currently, there are 48 separate high schools in the Republic.
وتوجد حالياً 48 مدرسة ثانوية مستقلة في أرمينيا.

There are 1,196 Technical high schools for Boys and 636 Technical high schools for Girls.
وتوجد 196 1 مدرسة ثانوية فنية للأولاد و 636 مدرسة ثانوية فنية للفتيات.

One in three young Latin Americans still has never seen a high-school classroom.
إن واحدا من بين كل ثلاثة من شباب أمريكا اللاتينية لم يشاهد إطلاقا فصلا دراسيا في مدرسة ثانوية.

You're in junior high, for Christ's sake. It can't be that bad.
انت فى مدرسة ثانوية , بالله عليك لا يمكن ان تكون بهذا السوء

The Christian Baptist Church has a secondary school and a college at Novi Sad with a small number of students, while the Catholic Church has a school at Subotica.
وللمدرسة المسيحية الانجيلية مدرسة ثانوية ومعهد في نوفي ساد يلتحق بهما عدد من الطلاب، كما أن للكنيسة الكاثوليكية مدرسة في سوبرنيكا.

An existing secondary school is to be refurbished to become the second senior school.
ومن المقرر تجديد مدرسة ثانوية قائمة لتصبح المدرسة العالية الثانية.