the Administrator of the United Nations Development Programme also made a statement. | UN | وكذلك ألقى مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي بيانا في هذا الصدد. |
Mr. James Gustave Speth, the Administrator of the United Nations Development Programme, commenting on the same book said: | UN | وتعليقا على نفس الكتاب قال السيد جيمس غوستاف سبيث، مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ما يلي: |
the Administrator of the United Nations Development Programme also made a statement. | UN | وكذلك ألقى مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي بيانا في هذا الصدد. |
The panel will be chaired and moderated by the Administrator of the United Nations Development Programme. | UN | وسيرأس المناقشة ويديرها مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وأعضاء البعثات الدائمة. |
The panel will be chaired and moderated by the Administrator of the United Nations Development Programme. | UN | وسيرأس المناقشة ويديرهـا مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وأعضاء البعثات الدائمــة. |
The panel will be chaired and moderated by the Administrator of the United Nations Development Programme. | UN | وسيرأس المناقشة ويديرهـا مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وأعضاء البعثات الدائمــة. |
the Administrator of the United Nations Development Pro-gramme made a concluding statement. | UN | وأدلى مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ببيان ختامي. |
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments: confirmation of the appointment of the Administrator of the United Nations Development Programme | UN | تعيينـات لملء الشواغـر في الهيئـات الفرعيـة وتعيينات أخرى: إقرار تعيين مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي |
This procedure has been construed as applying also to the appointment of the Administrator of the United Nations Development Programme. | UN | وقد رئي أن هذا اﻹجراء ينطبق أيضا على تعيين مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي. |
This procedure has been construed as applying also to the appointment of the Administrator of the United Nations Development Programme. | UN | وقد رئي أن هذا اﻹجراء ينطبق أيضا على تعيين مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي. |
D. Consideration of reports of the Administrator of the United Nations Development Programme | UN | النظر في تقارير مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي |
A. Closing statement by the Director of the Special Unit for TCDC on behalf of the Administrator of the United Nations Development Programme | UN | بيان ختامي لمدير الوحدة الخاصة للتعــاون التقنـي فيمـا بين البلدان النامية باسم مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي |
Also at the 1st meeting, the Administrator of the United Nations Development Programme addressed the Preparatory Committee. | UN | وفي الجلسة اﻷولى أيضا، أدلى مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ببيان. |
the Administrator of the United Nations Development Programme, Mr. Speth, called PRODERE | UN | وقد وصف السيد سبيث، مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، هذا البرنامج بأنه: |
the Administrator of the United Nations Development Programme made a statement. | UN | وأدلى مدير برنامج اﻷمم المتحدة الانمائي ببيان. |
the Administrator of the United Nations Development Programme acted as Moderator. | UN | وقام مدير برنامج اﻷمم المتحدة الانمائي بدور مدير المناقشة. |
the Administrator of the United Nations Development Programme acted as Moderator. | UN | وعمل مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي مديرا للمناقشة. |
the Administrator of the United Nations Development Programme would assist in the coordination of policy and of operational activities. | UN | وسوف يساعد مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في تنسيق السياسات واﻷنشطة التنفيذية. |
Chairman: the Administrator of the United Nations Development Programme | UN | * الرئيس : مدير برنامج اﻷمم المتحدة الانمائي |
She paid tribute to the UNDP Administrator who had announced that he would not seek a second term. | UN | وحيت مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي الذي أعلن أنه لن يعمل لمدة ولاية ثانية. |
Confirmation of the appointment of the Administrator of the United Nations Development Programme | UN | إقرار تعيين مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
2009/3 Report of the Administrator of UNDP and the Executive Director of UNFPA to the Economic and Social Council | UN | تقرير مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Joint annual report of the Administrator of the United Nations Development Programme and the Executive Director of the United Nations Population Fund | UN | التقرير السنوي المشترك المقدم من مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان |
Eimi Watanabe, Assistant Administrator and Director, Bureau for Development Policy, United Nations Development Programme | UN | إيمي واتانابي، مساعد مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ومدير مكتب السياسات اﻹنمائية التابع للبرنامج |