"مدينة كبيرة" - Traduction Arabe en Anglais

• big city
• large city
• major city
• a big town
• a big place
• big cities
• a large town
• great city
• big country

big city. You got anything to narrow down a search area?
أنها مدينة كبيرة, هل لديك اي شئ لتضييق نطاق البحث؟

I'd be living in a big city, in a palace.
كنت سأعيش فى قصر فى مدينة كبيرة إذن أخبرنى

I've seen you somewhere. It's a big city. I doubt it.
لقد رأيتك في مكان ما إنها مدينة كبيرة ، أشك بهذا

The concentration of a country's urban population in a single very large city is known as primacy.
ويعرف تركيز السكان الحضريين في البلد في مدينة كبيرة واحدة باسم المدينة المهيمنة.

We're talking about major roads in a major city.
نحن نتحدّث عن طرق رئيسيّة في مدينة كبيرة.

Smalltown, U. S. A., a guy with super powers is gonna stick out, but, in some big city on the other side of the world, maybe not so much.
بلدةصغيرةفي الولاياتالمتحدة.. شخص مع قوى خارقة سيكون بارزاً ولكن , في مدينة كبيرة على الجانب الآخر من العالم

It's a big city, Tucson. Surprisingly big. Place like that has a lot of Rite Aids.
توسون مدينة كبيرة بشكل مدهش إنها تعج بالصيدليات

Well, it's not every day we get a visit from our big city girl.
حسنا، فإنه ليس كل يوم نحصل على زيارة من لدينا فتاة مدينة كبيرة.

Please do not call me "big city girl," Kenny.
يرجى عدم الاتصال بي "مدينة كبيرة فتاة" كيني.

Not home, land and big city like this,
لَيسَ البيت، اوألارض و مدينة كبيرة مثل هذه

I don't know; it's a big city, and he didn't think to carve out exclusions.
لا أعرف ، إنها مدينة كبيرة ولا ينوي القيام بأي إستثناءات

Or to a big city Or even with you for more than three consecutive nights,
مدينة كبيرة أو حتّى مكثا معك لأكثر من ثلاث ليال متتالية.

New Orleans is a big city. Do you know where you can find him?
نيو أورلينز مدينة كبيرة جداً هل انت تعرفين اين نستطيع ان نجده؟

She lives in a big city, but to her, it's a small town.
وهي تعيش في مدينة كبيرة ولكن بالنسبة لها هي قرية صغيرة

I've been in every big city and every small town.
لقد كنت في كل مدينة كبيرة و كل بلدة صغيرة.

She's kind of a big deal now, going to big clubs in the big city.
هي ذات شأن كبير الآن، تذهب إلى أندية كبيرة في مدينة كبيرة

She's taken care of me my whole life, and it's scary for her to think of me in the big city all alone.
ومن المخيف بالنسبة لها التفكير في سكني لوحدي في مدينة كبيرة. نيويورك ليست لطيفة تجاه ذوي الإحتياجات الخاصة

A single nuclear bomb detonated over a large city is said to be capable of killing more than 1 million people.
ويقال أن قنبلة واحدة تلقى على مدينة كبيرة قادرة على قتل أكثر من مليون إنسان.

In four weeks, every major city on this planet.
سيكون في كل مدينة كبيرة على هذا الكوكب

When you get to a big town, find a doctor who knows more than I do.
عندما تصل الى مدينة كبيرة ابحث عن طبيب اكثر معرفة مني

Even if it is here, San Cazador is a big place.
حتى لو كان هذا صحيح سان كازادور مدينة كبيرة جدا

Furthermore, complaints of gender-based discrimination can be lodged through local contact points in " Walloon Spaces " (Espaces Wallonie) located in 11 big cities.
وبالإضافة إلى ذلك، توجد نقاط اتصال محلية في المناطق الوالونية الواقعة في 11 مدينة كبيرة وهي بمثابة بوابات لتقديم الشكاوى المتعلقة بالتمييز على أساس نوع الجنس.

It is a large town safe enough to live there without ending up in a camp for internally displaced persons (IDPs).
وتُعد جيمينا مدينة كبيرة يمكن العيش فيها في أمان دون الاضطرار إلى اللجوء إلى مخيم للمشردين داخلياً.

The people of the light built a great city in this crater... where they worshipped the triangle for its ability to control time.
رجال النور بنوا على فوهة البركان مدينة كبيرة هناك سجدوا للمثلث الذي بواسطته يمكن التحكم بالوقت

Lara, this is a really big country, with a lot of nice people in it.
لارا،هذة مدينة كبيرة حقاً بها أشخاص كثيرين خيرين