"مذكرة من الأمين العام بشأن" - Traduction Arabe en Anglais

• Note by the Secretary-General on the
• a note by the Secretary-General on
• Note by the Secretary-General concerning
• note by the Secretariat on
• a memorandum by the Secretary-General relating
• memorandum by the Secretary-General on
• note by the Secretary-General regarding
• memorandum by the Secretary-General regarding the
• the note by the Secretary-General on

Note by the Secretary-General on the accreditation of non-governmental organizations and other major groups to the Summit
مذكرة من الأمين العام بشأن اعتماد المنظمات غير الحكومية والمجموعات الرئيسية الأخرى في مؤتمر القمة

Note by the Secretary-General on the accreditation of non-governmental organizations and other major groups to the Summit
مذكرة من الأمين العام بشأن اعتماد المنظمات غير الحكومية والفئات الرئيسية الأخرى في مؤتمر القمة

The Advisory Committee also had before it a Note by the Secretary-General on the membership of the Investments Committee.
كما كان معروضا على اللجنة الاستشارية مذكرة من الأمين العام بشأن عضوية لجنة الاستثمارات.

Note by the Secretary-General on the election of the members of the International Law Commission transmitting the list of candidates nominated by Governments
مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب أعضاء لجنة القانون الدولي يحيل بها قائمة المرشحين من جانب الحكومات

Note by the Secretary-General on the election of the members of the International Law Commission transmitting the curricula vitae of candidates nominated by Governments
مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب أعضاء لجنة القانون الدولي يحيل بها السير الذاتية للمرشحين من جانب الحكومات

Note by the Secretary-General on the election of the members of the International Law Commission transmitting the consolidated list of members
مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب أعضاء لجنة القانون الدولي يحيل بها القائمة الموحدة للأعضاء

Note by the Secretary-General on the appointment of members of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

Note by the Secretary-General on the appointment of members of the Committee on Contributions
مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين أعضاء في لجنة الاشتراكات

Note by the Secretary-General on the confirmation of the appointment of members of the Investments Committee
مذكرة من الأمين العام بشأن إقرار تعيين أعضاء في لجنة الاستثمارات

Note by the Secretary-General on the appointment of a member of the Board of Auditors
مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين عضو في مجلس مراجعي الحسابات

Note by the Secretary-General on the appointment of members of the Independent Audit Advisory Committee
مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة

Note by the Secretary-General on the appointment of members of the Committee on Conferences
مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين أعضاء في لجنة المؤتمرات

Note by the Secretary-General on the appointment of members of the Joint Inspection Unit
مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين أعضاء في وحدة التفتيش المشتركة

Note by the Secretary-General on the approval of the appointment of the United Nations High Commissioner for Human Rights
مذكرة من الأمين العام بشأن إقرار تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان

Note by the Secretary-General on the appointment of the judges of the United Nations Dispute Tribunal
مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين قضاة محكمة الأمم المتحدة للمنازعات

Note by the Secretary-General on the appointment of the judges of the United Nations Appeals Tribunal
مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين قضاة محكمة الأمم المتحدة للاستئناف

At its fifty-second session, the Committee will have before it a note by the Secretary-General on reports by the specialized agencies on that subject.
وستعرض على اللجنة، في دورتها الثانية والخمسين، مذكرة من الأمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن هذا الموضوع.

At its fifty-third session, the Committee will have before it a note by the Secretary-General on reports by the specialized agencies on that subject.
وستعرض على اللجنة، في دورتها الثالثة والخمسين، مذكرة من الأمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن هذا الموضوع.

Note by the Secretary-General concerning the annual report of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons
مذكرة من الأمين العام بشأن التقرير السنوي لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية

note by the Secretariat on symbols of Commission documents
مذكرة من الأمين العام بشأن رموز وثائق اللجنة

1. At its 1st meeting, on 19 September 2012, the General Committee considered a memorandum by the Secretary-General relating to the organization of the sixty-seventh regular session and future sessions of the General Assembly, the adoption of the agenda and the allocation of items (A/BUR/67/1).
1 - نظر مكتب الجمعية العامة، في جلسته الأولى، المعقودة في 19 أيلول/سبتمبر 2012، في مذكرة من الأمين العام بشأن تنظيم الدورة العادية السابعة والستين والدورات المقبلة للجمعية العامة، وإقرار جدول الأعمال، وتوزيع البنود (A/BUR/67/1).

memorandum by the Secretary-General on the election of five members of the International Court of Justice
مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية

note by the Secretary-General regarding the report of the Independent Expert on technical cooperation and advisory services in the Democratic Republic of the Congo
مذكرة من الأمين العام بشأن تقرير الخبير المستقل عن التعاون التقني والخدمات الاستشارية في جمهورية الكونغو الديمقراطية

memorandum by the Secretary-General regarding the election of a member of the International Court of Justice (A/56/372-S/2001/881)
مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب عضو لمحكمة العدل الدولية (A/56/372- (S/2001/881

The Council will also have before it the Note by the Secretary-General on the continuation of the Internet Governance Forum.
وسيعرض على المجلس أيضا مذكرة من الأمين العام بشأن استمرار منتدى إدارة الإنترنت.