"مذكرة من الأمين العام تتضمن" - Traduction Arabe en Anglais

• note by the Secretary-General containing
• Memorandum by the Secretary-General containing
• note by the Secretariat containing
• note by the SecretaryGeneral containing the
• a note by the SecretaryGeneral containing

note by the Secretary-General containing the report of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
مذكرة من الأمين العام تتضمن تقرير منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة

note by the Secretary-General containing the report of the International Labour Organization
مذكرة من الأمين العام تتضمن تقرير منظمة العمل الدولية

note by the Secretary-General containing draft provisional rules of procedure for the Conference
مذكرة من الأمين العام تتضمن مشروع النظام الداخلي المؤقت للمؤتمر

Memorandum by the Secretary-General containing a compilation of deferred quadrennial reports
مذكرة من الأمين العام تتضمن مجموعة تقارير السنوات الأربع المرجأة

Memorandum by the Secretary-General containing requests for reclassification
مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات إعادة التصنيف

Memorandum by the Secretary-General containing deferred requests for reclassification
مذكرة من الأمين العام تتضمن الطلبات المرجأة لإعادة التصنيف

note by the Secretary-General containing the special reports of the United Towns Agency for North-South Cooperation and the World Confederation of Labour
مذكرة من الأمين العام تتضمن التقارير الخاصة من وكالة المدن المتحدة للتعاون بين الشمال والجنوب واتحاد العمل العالمي

note by the Secretary-General containing the draft provisional agenda for the fifty-fourth session of the Sub-Commission, together with information concerning documentation relating thereto.
مذكرة من الأمين العام تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والخمسين للجنة الفرعية مع معلومات تتعلق بالوثائق المتصلة بهذه الدورة.

note by the Secretary-General containing the multi-year programme of work of the Commission
مذكرة من الأمين العام تتضمن برنامج عمل اللجنة المتعدد السنوات

note by the Secretary-General containing a special report by France libertés
مذكرة من الأمين العام تتضمن تقريرا خاصا من منظمة الحريات الفرنسية

note by the Secretary-General containing special reports
مذكرة من الأمين العام تتضمن تقريرين خاصين

note by the Secretary-General containing the draft provisional agenda for the sixtieth session of the Commission, together with information concerning documentation relating thereto.
مذكرة من الأمين العام تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الستين للجنة، وكذلك معلومات تتعلق بالوثائق المتصلة بها.

Memorandum by the Secretary-General containing applications deferred from the first and second parts of the 2000 session of the Committee
مذكرة من الأمين العام تتضمن الطلبات المرجأة من الجزأين الأول والثاني من دورة عام 2000 للجنة

Memorandum by the Secretary-General containing new applications for consultative status
مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات جديدة للحصول على المركز الاستشاري

Memorandum by the Secretary-General containing requests for reclassification
مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات إعادة تصنيف

Memorandum by the Secretary-General containing compilation of deferred quadrennial reports
مذكرة من الأمين العام تتضمن تجميعا للتقارير المؤجلة التي تقدم مرة كل أربع سنوات

Memorandum by the Secretary-General containing new requests for consultative status
مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات جديدة لأجل

note by the Secretariat containing the provisional agenda and dates for the fortieth session of the Commission (E/CN.3/2008/L.2)
مذكرة من الأمين العام تتضمن جدول الأعمال المؤقت ومواعيد انعقاد الدورة الأربعين للجنة (E/CN.3/2008/L.2)

note by the SecretaryGeneral containing the draft provisional agenda for the fiftyninth session of the Commission, together with information concerning documentation relating thereto.
مذكرة من الأمين العام تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والخمسين للجنة، وكذلك معلومات تتعلق بالوثائق المتصلة بها.

9. At its 1st meeting, on 26 January 2009, the Advisory Committee had before it a note by the SecretaryGeneral containing the provisional agenda for the second session (A/HRC/AC/2/1).
9- كان معروضاً على اللجنة الاستشارية، في جلستها الأولى، المعقودة في 26 كانون الثاني/يناير 2009، مذكرة من الأمين العام تتضمن جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية (A/HRC/AC/2/1).