"مرات في اليوم" - Traduction Arabe en Anglais

• times a day
• times per day

She has a catheter which must be changed five times a day under totally sterile conditions, which prevents her from attending school.
وهي موصولة بأنبوب يتعين تغييره خمس مرات في اليوم في بيئة نظيفة ومعقّمة بالكامل، مما يحول دون التحاقها بمؤسسة تعليمية.

Convoys are currently running three times a day, six days a week.
وتنظم القوافل حاليا ثلاث مرات في اليوم ستة أيام في اﻷسبوع.

No, you get two pills four times a day, that's it.
لا, لديك أربع حبات لأربع مرات في اليوم, هذا فقط

We have to have sex every day, preferably 10 times a day.
علينا أن يكون الجنس كل يوم، ويفضل 10 مرات في اليوم.

Are you stroking yourself three times a day in communal bathrooms?
هل التمسيد نفسك ثلاث مرات في اليوم في الحمامات المشتركة؟

Find a chick and fuck her six times a day.
العثور على فرخ والقفز إلى ست مرات في اليوم.

I call emergency nine times a day. It comes with the job. They got me on hold.
أنا أتصل بالطوارئ حوالي 9 مرات في اليوم لا بد من حدوث هذا في العمل

Your new husband used to nail me, like, three times a day.
زوجك الجديد اعتاد على اللهو معي، لحوالي ثلاث مرات في اليوم

Apply the compress for 20 minutes, two to four times a day.
ضعها على جسمك لمدة 20 دقيقه مرتين لأربع مرات في اليوم

Tincture of steel, 10 drops in water, three times a day.
صبغة الفولاذ، 10 قطرات في الماء ثلاث مرات في اليوم

With this protein mixture a few times a day,
عدة مرات في اليوم, بهذا الخليط من البروتين

I have this elevator every day, ten times a day.
لدي هذا المصعد كل يوم, عشر مرات في اليوم.

And these whales can kill several times a day.
وتستطيع هذه الحيتان القتل عدة مرات في اليوم.

I pray, like, 50 times a day that they get back together.
أنا أصلي، مثل، 50 مرات في اليوم الواحد أنهم نعود معا.

Use these leaves to make fresh tea three times a day.
أستخدم هذه الأوراق لصناعة شاي طازج ثلاث مرات في اليوم

Grab his sidekicks and grill them 3 times a day
اقبضوا على رجاله واستجوبوهم بعنف 3 مرات في اليوم.

I check my page about ten times a day.
إنّي أتفقد صفحتي حوالي عشر مرات في اليوم

For the past 2,000 years, Jews have turned towards Temple Mount in prayer three times a day.
وطوال 2000 سنة مضت كان اليهود يحولون وجوههم صوب جبل الهيكل في صلاتهم ثلاث مرات في اليوم.

40. The prison day begins at 6 a.m. with roll—call and then cleaning, for which water is provided only three times a day.
٠٤- ويبدأ يوم السجن الساعة ٦ صباحاً بالمناداة على اﻷسماء ثم الاغتسال، وتوفر مياه من أجله ثلاث مرات في اليوم فقط.

To account for the numerous time zones in this region, the Russian programme is broadcast on this national broadcasting network three times a day.
ومراعاة لتعدد مناطق التوقيت في هذه المنطقة، يبث برنامج اللغة الروسية على هذه الشبكة الوطنية ثلاث مرات في اليوم.

Media alerts can be sent several times per day.
ذلك أنه يمكن بعث إشارات بوصول أخبار جديدة عدة مرات في اليوم.