"مرافق مكتبية إضافية في" - Traduction Arabe en Anglais

• additional office facilities at
• of additional office facilities

1. Construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa
1 - تشييد مرافق مكتبية إضافية في مقر اللجنة الاقتصادية لأفريقيا

Construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa
تشييد مرافق مكتبية إضافية في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا

Improving and modernizing the conference facilities and construction of additional office facilities at the United Nations Office at Nairobi
تحسين وتحديث مرافق المؤتمرات وتشييد مرافق مكتبية إضافية في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي

Construction of additional office facilities at the Economic Commission for Latin America and the Caribbean
تشييد مرافق مكتبية إضافية في مقر اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، في سنتياغو، شيلي

The report provides an update on progress in the construction of additional office facilities at the ECA and proposals for the renovation of conference facilities, including Africa Hall.
ويتضمن التقرير معلومات مستكملة عن التقدم المحرز في تشييد مرافق مكتبية إضافية في اللجنة ومقترحات لتجديد مرافق المؤتمرات، بما فيها قاعة أفريقيا.

Progress in the construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa in Addis Ababa and proposals for the renovation of conference facilities including Africa Hall
التقدم المحرز في تشييد مرافق مكتبية إضافية في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا ومقترحات لتجديد مرافق المؤتمرات، بما فيها قاعة أفريقيا

Audit of the construction of additional office facilities at the United Nations Office at Nairobi
3 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 مراجعة تشييد مرافق مكتبية إضافية في المكتب

V. Improving and modernizing the conference facilities and construction of additional office facilities at the United Nations Office at Nairobi
ثالثا - تحسين وتحديث مرافق المؤتمرات وتشييد مرافق مكتبية إضافية في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي

Construction of additional office facilities at Addis Ababa (A/57/322)
بناء مرافق مكتبية إضافية في أديس أبابا (A/57/322)

A/56/711 Construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa in Addis Ababa (14 December 2001)
A/56/711 تشييد مرافق مكتبية إضافية في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا (14 كانون الأول/ديسمبر 2001)

11. By its resolutions 56/270 and 60/248, the General Assembly approved the construction of additional office facilities at the headquarters of the Economic Commission for Africa (ECA) in Addis Ababa at a total estimated project cost of $11,383,300.
11 - وافقت الجمعية العامة بموجب قراريها 56/270 و 60/248 على تشييد مرافق مكتبية إضافية في مقر اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا بتكلفة إجمالية للمشروع تقدّر بـ 300 383 11 دولار.

Construction of additional conference facilities at the Vienna International Centre and additional office facilities at the Economic Commission for Africa in Addis Ababa, and improving and modernizing the conference facilities and construction of additional office facilities at the United Nations Office at Nairobi
تشييد مرافق إضافية للاجتماعات في مركز فيينا الدولي وتشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا، وتحسين وتحديث مرافق المؤتمرات وتشييد مرافق مكتبية إضافية في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي

13. Approves the revised estimated cost of 25,252,200 United States dollars for the construction of additional office facilities at the United Nations Office at Nairobi;
13 - توافق على التكلفة التقديرية الإجمالية المنقحة البالغ قدرها 200 252 25 دولار من دولارات الولايات المتحدة لتشييد مرافق مكتبية إضافية في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي؛

Improving and modernizing the conference facilities and construction of additional office facilities at the United Nations Office at Nairobi (A/62/794 and A/63/465)
تحسين وتحديث مرافق المؤتمرات وتشييد مرافق مكتبية إضافية في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي (A/62/794 و A/63/465)

6. The Secretary-General's report on construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa in Addis Ababa was contained in document A/60/532.
6 - وتابعت قائلة إن تقرير الأمين العام بشأن بناء مرافق مكتبية إضافية في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا يرد في الوثيقة A/60/532.

1. Section II of the present report deals with the improvement and modernization of conference facilities at the United Nations Office at Nairobi while section III addresses the construction of additional office facilities at the same duty station.
1 - يتناول الجزء الثاني من هذا التقرير تحسين وتحديث مرافق المؤتمرات في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي، بينما يعالج الجزء الثالث بناء مرافق مكتبية إضافية في المقر نفسه.