"مراكز المراقبة الدائمة" - Traduction Arabe en Anglais

• permanent observation post
• permanent observation posts

permanent observation post troop days
يوم أفراد للخدمة في مراكز المراقبة الدائمة

permanent observation post troop days
يوم عمل للخدمة في مراكز المراقبة الدائمة

:: 10,950 permanent observation post troop days
:: 950 10 يوم عمل للجنود في مراكز المراقبة الدائمة

:: 1,098 permanent observation post troop days (1 soldier per post x 3 shifts x 366 days)
:: 098 1 يوماً من أيام خدمة الجنود في مراكز المراقبة الدائمة (جندي واحد لكل وظيفة x 3 نوبات x 366 يوماً)

The mission provides administrative, logistical and technical support to its substantive military and civilian police components deployed to its main and sector headquarters, as well as to military personnel in 17 permanent observation posts.
وتوفر البعثة الدعم الإداري والسوقي والتقني لعناصرها الفنية في الوحدات العسكرية والشرطة المدنية المنتشرة في مقرها الرئيسي ومقار القطاعات، فضلا عن الأفراد العسكريين في 17 مركز من مراكز المراقبة الدائمة.

1,095 permanent observation post troop days (1 soldier per post x 3 shifts x 365 days)
095 1 يوماً من أيام عمل الجنود في مراكز المراقبة الدائمة (جندي واحد في كل مركز مراقبة x 3 نوبات x 365 يوماً)

permanent observation post troop days (1 soldier per post x 9 posts x 3 shifts x 365 days)
أيام عمل الجنود في مراكز المراقبة الدائمة (جندي واحد في كل مركز مراقبة x 9 مراكز x 3 نوبات x 365 يوماً)

:: 9,855 permanent observation post troop days (1 soldier per post x 9 posts x 3 shifts x 365 days)
:: 855 9 يوما من أيام خدمة الجنود في مراكز المراقبة الدائمة (جندي واحد لكل مركز x 9 مراكز x 3 نوبات x 365 يوما)

:: 9,855 permanent observation post troop days (1 soldier per post x 9 posts x 3 shifts x 365 days)
:: 855 9 (يوما x فردا) للخدمة في مراكز المراقبة الدائمة (جندي واحد لكل مركز x 9 مراكز x 3 نوبات x 365 يوما)

9,855 permanent observation post troop days (1 soldier per post x 9 posts x 3 shifts x 365 days)
855 9 يوم خدمة لجنود مراكز المراقبة الدائمة (جندي واحد لكل مركز x 9 مراكز x 3 نوبات x 365 يوما)

permanent observation post troop days (1 soldier per post x 9 posts x 3 shifts x 365 days)
أيام خدمة جنود مراكز المراقبة الدائمة (جندي واحد لكل مركز مراقبة x 9 مراكز x 3 نوبات x 365 يوما)

9,855 permanent observation post troop days (1 soldier per post x 9 posts x 3 shifts x 365 days)
855 9 (يوما x فردا) للخدمة في مراكز المراقبة الدائمة (جندي واحد لكل مركز x 9 مراكز x 3 نوبات x 365 يوما)

permanent observation post troop days (1 soldier per post x 9 posts x 3 shifts x 365 days)
(يوما x فردا) للخدمة في مراكز المراقبة الدائمة (جندي واحد لكل مركز x 9 مراكز x 3 نوبات x 365 يوما)

1,095 permanent observation post troop days (1 soldier per post x 3 shifts x 365 days)
:: 095 1 يوما من أيام جنود مراكز المراقبة الدائمة (جندي واحد لكل وظيفة x 3 نوبات x 365 يوما)

9,882 permanent observation post troop days (9 posts x 1 soldier per post x 3 shifts x 366 days)
882 9 يوم عمل للخدمة في مراكز المراقبة الدائمة (9 مراكز x جندي واحد لكل مركز x 3 نوبات x 366 يوما)

:: 9,882 permanent observation post troop days (9 posts x 1 soldier per post x 3 shifts x 366 days)
:: 882 9 يوم عمل للخدمة في مراكز المراقبة الدائمة (9 مراكز x جندي واحد لكل مركز x 3 نوبات x 366 يوما)

:: 9,855 permanent observation post troop days (9 posts x 1 soldier per post x 3 shifts x 365 days)
:: 855 9 يوم عمل للخدمة في مراكز المراقبة الدائمة (9 مراكز x جندي واحد لكل مركز x 3 نوبات x 365 يوما)

The mission provides administrative, logistical and technical support to its substantive, military and civilian police personnel deployed in its main and sector headquarters, as well as to permanent observation posts and police stations. Executive direction and management
وتوفر البعثة الدعم الإداري واللوجيستي والتقني إلى أفرادها الفنيين والعسكريين وأفرادها من الشرطة المدنية المنتشرين في مقر قيادتها الرئيسي ومقار قيادة قطاعاتها، فضلا عن مراكز المراقبة الدائمة ومراكز الشرطة.

In line with the amended concept of operations of the Force endorsed by the Security Council in its resolution 1568 (2004), military contingent personnel have been relocated to three main camps and the number of permanent observation posts reduced from 17 to 11.
وتمشيا مع مفهوم عمليات القوة المعدل الذي أقره مجلس الأمن في قراره 1568 (2004)، نقل أفراد الوحدات العسكرية إلى ثلاثة مخيمات رئيسية، وقُلل عدد مراكز المراقبة الدائمة من 17 مركزا إلى 11 مركزا.