"مرة علي أن" - Traduction Arabe en Anglais

• times do I have to
• times must I
• times I got to
• times I gotta
• times I have to

How many times do I have to say I want my bread toasted?
كم مرة علي أن أقول بأني أريد خبزي محمص ؟

How many times do I have to tell you that scallions, pepper flakes and garlic aren't used in food prepared for memorial rites?
كم مرة علي أن أخبرك أن البصل الأخضر و رقائق الفلفل و الثوم لا يتم إستخدامهم فى الطعام المستخدم فى اذلكرى السنوية؟

How many times do I have to tell you I'm not doing this?
كم مرة علي أن أقوله لكِ أنا لا أفعل ذلك ؟

Mary, how many times must I tell you?
ماري ، كم من مرة علي أن أقول لكِ ؟

How many times must I tell you?
كم مرة علي أن أقول لكما ذلك ؟

Man, how many times I got to tell you? You are banned.
كم مرة علي أن أخبرك انك قد منعت من الدخول هنا؟

How many times I gotta tell you to get a doctor in here?
كم مرة علي أن أخبرك أن تحضر طبيباً إلى هنا؟

How many times I have to tell you I'm still gonna beat you? Deal.
كم مرة علي أن أخبرك أنني سأهزمك وهذه صفقة منتهية

How many times do I have to tell you? You don't take that pawn.
كم مرة علي أن أخبرك بأن لا تأخذي ذلك البيدق

How many times do I have to tell you the kid isn't fit for this kind of work.
كم مرة علي أن أقول لك الفتى لا يلائمه هذا النوع من الاعمال

How many times do I have to tell you before you get it in your head?
كم مرة علي أن أخبرك لكي تفهمي الأمر قبل أن تذهبي إلى نومك

How many times do I have to tell you HaroId that the house is now called Oak Mansion.
كم مرة علي أن أقول لك هارولد هذا المنزل يسمى الآن قصر البلوط

How many times do I have to tell you to stop giving us money?
وكم من مرة علي أن اطلب منك أن تكف عن منحنا المال؟

- How many times do I have to tell you he would never do
-كم مرة علي أن أخبرك أنه لن يفعل البتة أي شيء كهذا؟

Russell, how many times do I have to tell you this? I do not like when you talk about my private parts, okay?
راسل" كم مرة علي أن أخبرك بهذا ؟" لا أحب عندما تتكلم عن أعضائي الخاصة

How many times must I tell you?
كم مرة علي أن أقول لك؟ ؟

How many times must I say it until you'll understand?
كم مرة علي أن أقول لك ذلك؟

How many times must I tell you, ah?
كم مرة علي أن أخبرك، هه؟

Man, how many times I got to tell you... three sheets is plenty.
..كم مرة علي أن أخبرك ثلاث محارم تكفي

I don't know how many times I got to tell you.
لا أدري كم مرة علي أن أخبرك

How many times I gotta tell you, it's too late for your money.
كم مرة علي أن أخبرك أن الأمر قد تأخر جداً لأخذ مالك

How many times I have to tell you:
كم مرة علي أن أقول لك: