"مرة واحدة من قبل" - Traduction Arabe en Anglais

• once before

Only once before have i seen So many books in one place.
مرة واحدة من قبل رأيت العديد من الكتب في مكان واحد

I only ever seen an enzyme like that once before.
لم أر إنزيماً كهذا إلاّ مرة واحدة من قبل

I defeated her once before. I can do it again.
أنا هزمتها مرة واحدة من قبل أستطيع أن أفعل ذلك مرة أخرى

You bested the head of this organization once before.
هل تتفوق رئيس هذه المنظمة مرة واحدة من قبل.

He escaped once before and he stole it, briefly.
لقد هرب مرة واحدة من قبل وسرقه لفترة وجيزة

You've already met him once before.
كنت قد اجتمعت بالفعل له مرة واحدة من قبل.

I told you once before when you held a knife to my throat,
قلت لك مرة واحدة من قبل عندما كنت عقد السكين على رقبتي،

Well, you could say that, but it has been used once before.
حسنا ، بإمكانك رؤية هذا ، ولكنها اجريت مرة واحدة من قبل

Actually, I've only felt like this once before in my life.
في الواقع , أنا فقط شعرت هكذا مرة واحدة من قبل في حياتي.

We've done this once before, during the war.
لقد فعلنا هذا مرة واحدة من قبل خلال الحرب

I wish I'd seen him at least once before he died.
أرغب بأن أراه على الأقل مرة واحدة من قبل أن يموت

A relatively minor category concerned wilful physical harm, but for that a person was expelled only if he had offended at least once before.
وتتعلق فئة قليلة نسبياً من القضايا بحوادث اﻹيذاء البدني المتعمد، إلا أن الشخص لا يطرد إلا إذا سبق له أن ارتكب ذلك الفعل مرة واحدة من قبل على اﻷقل.

I've already done this once before.
أنا فعلت هذا مرة واحدة من قبل.

I've only used dahlias once before, actually--
فى الواقع , لقد إستخدمتهم ... ذات مرة واحدة من قبل

Because you saw it once before.
لأنك رأيت ذلك مرة واحدة من قبل.

I've only been kissed once before.
لقد تم فقط القبلات مرة واحدة من قبل.

He's worked through this once before.
وعملت وخلال هذا مرة واحدة من قبل.

I know we only met each other once before.
أعرف أننا التقينا مرة واحدة من قبل

♪ You were beaming once before ♪
♪ وأنت مبتهجا مرة واحدة من قبل♪

♪ You were beaming once before ♪
? وأنت مبتهجا مرة واحدة من قبل?