| Welcome to Race Two of the Muscle Moto X Off Road Challenge. | Open Subtitles | مرحبًا بكم إلى السّباق الثاني من تحدّي سيّارات الطرق الوعرة القويّة |
| Welcome aboard, ladies and gentlemen. | Open Subtitles | مرحبًا بكم على متن الطائرة، سيداتي سادتي. |
| Welcome to Speedbird, the only thing you need to know. | Open Subtitles | مرحبًا بكم في "سبيدبرد"، الشيء الوحيد الذي أريد معرفته. |
| ♪ ♪ Welcome to positive affirmations volume three, success and money. | Open Subtitles | مرحبًا بكم في التعاون الإيجابي الجزء الثالق |
| - Yee-ha! Welcome to the world, you motherfuckers! | Open Subtitles | مرحبًا بكم إلى العالم، يا أبناء العاهرات. |
| Welcome to the land of the newly dead. I won't waste your time. | Open Subtitles | مرحبًا بكم في أرض حديثي الموت، لن أهدر وقتكما. |
| Welcome to my ultra-private, completely untraceable mobile conference room. | Open Subtitles | مرحبًا بكم في غرفتي الخاصة اللايمكِن تعقبها لإجتماعات الويب |
| Welcome to the murder house. Bloody Mary's free until midnight. | Open Subtitles | مرحبًا بكم في بيت القتل إراقة الدماء ستستمرّ حتّى منتصف الليل |
| Welcome to the Church of the Papal Mainframe. | Open Subtitles | مرحبًا بكم في كنيسة المركز الرئيسي البابوي |
| Oh, Welcome to hang town. Population, you. | Open Subtitles | مرحبًا بكم في مشنقة سُكان المدينة، إليك هذا. |
| Welcome to your special preview of our biggest event - | Open Subtitles | مرحبًا بكم بالعرض الأولي الخاص لأكبر مناسباتنا |
| Welcome aboard. How can I help you? | Open Subtitles | مرحبًا بكم على متن السفينه كيف يمكنني مساعدتكم؟ |
| Ladies and gentlemen, Welcome to the 21st Annual Jewel Auction! | Open Subtitles | أيتها السيدات والسادّة، مرحبًا بكم في المزاد السنوي الـ21 للجواهر |
| Welcome to our home. I do wish it was under better circumstances. | Open Subtitles | مرحبًا بكم في بيتنا، ليت زيارتكم كانت في ظروف أفضل. |
| Welcome to the newest tool in our police belt, people. | Open Subtitles | مرحبًا بكم في أحدث أداة في حزام شرطتنا أيها البشر. |
| Welcome to the first official cattleman's ranch sexual harassment seminar. | Open Subtitles | مرحبًا بكم في الإفتتاح الرسمي ندوة التحرش الجنسي لـ كاتلمنز رانش |
| Yeah. Welcome to death row. | Open Subtitles | أجل, مرحبًا بكم في قسم المحكوم عليهم بالإعدام |
| Welcome back to ACN's election night coverage. | Open Subtitles | مرحبًا بكم في تغطيتنا الإنتخابية الإخبارية. |
| Okay, Welcome to the super awesome bonus lightning round. | Open Subtitles | حسنًا، مرحبًا بكم في الجولة الإضافية الرائعة |
| Welcome to fort james, gentlemen. | Open Subtitles | مرحبًا بكم إلى حصن جيمس أيها السادة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 