| Welcome to the lifeboat. Okay, you hand them the T-shirts, you give them the tickets, you walk them to the ballot. | Open Subtitles | مرحبًا بكِ في قارب الانقاذ تسلمون لهم القمصان |
| Welcome to the fourth grade, little Lassie. | Open Subtitles | مرحبًا بكِ في الفصل الرابع أيتها الصغيرة. |
| And you're not perfect. Welcome to the club. | Open Subtitles | وأنتِ لستِ مثالية مرحبًا بكِ في النادي |
| Welcome to our home. | Open Subtitles | مرحبًا بكِ في موطننا. |
| Welcome to my home. To my dear Angelique. | Open Subtitles | مرحبًا بكِ في منزلي إلى عزيزتي (انجيليك) |
| Welcome to the jury, Glammy. | Open Subtitles | مرحبًا بكِ في المحلفين يا سيدة الموضة |
| Welcome to the 305, my dear. | Open Subtitles | مرحبًا بكِ في 305 يا عزيزتي |
| Welcome to the moment. | Open Subtitles | مرحبًا بكِ في اللحظة. |
| Welcome to the loft. | Open Subtitles | مرحبًا بكِ في الشقة |
| Welcome to the family. | Open Subtitles | مرحبًا بكِ في العائلة |
| Welcome to the perriman grand. | Open Subtitles | "مرحبًا بكِ في فندق "بيريمان غراند |
| Welcome to the palace of dreams. | Open Subtitles | مرحبًا بكِ في قصر الأحلام. |
| Welcome to the party. | Open Subtitles | مرحبًا بكِ في الحفلة. |
| Welcome to the inner circle, Liza. | Open Subtitles | (مرحبًا بكِ في الدائرة الداخلية يا (لايزا |
| Hey! Welcome to the night shift, Jordan! | Open Subtitles | مرحبًا بكِ في المناوبة المسائية يا (جوردن) |
| Lady Hinata, Welcome to the castle. - Welcome. | Open Subtitles | مرحبًا بكِ في القلعة يا هيناتا-ساما. |
| Welcome to the clean room. | Open Subtitles | مرحبًا بكِ في الغرفة الأمنة |
| To Mandy. Welcome to our family. | Open Subtitles | بصحّة (ماندي)، مرحبًا بكِ في عائلتنا. |
| Welcome to my secret lair. | Open Subtitles | مرحبًا بكِ في مخبئي السري |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 