"مرحب بك هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• welcome here

Henry, you are always welcome here. You're a part of this place.
هنري انت دائما مرحب بك هنا انت جزء من هذا المكان

I don't want your money. You're not welcome here, please leave.
لا أريد مالك، أنت غير مرحب بك هنا رجاء إرحل

I want you to know if you ever get tired of living in that toilet... you're welcome here.
أريد أن أخبرك أنك متى ما تعبت من العيش في ذلك المرحاض فأنت مرحب بك هنا

You are welcome here for as long as you like.
انت مرحب بك هنا كيفما تحب 673 00: 33: 16,861

Like the thinking, and as I said, you're welcome here for as long as you need.
كما قلت، مرحب بك هنا طيلة الوقت الذي تحتاجينه

Long enough to know that you're not welcome here.
منذ فترة كافية لأعرف أنه غير مرحب بك هنا

Because unless you start making some different choices, you are not welcome here.
لأن إلا إذا كنت اتخذت اختيارات مختلفة، لن يكون مرحب بك هنا

You can go wherever the hell you want to now,'cause you are no longer welcome here.
يمكنك الذهاب إلى حيث تريد لأنك غير مرحب بك هنا بعد الآن

You are no longer welcome here without my permission.
أنت غير مرحب بك هنا دون إذن مني

If you feel bothered preparing food, you are always welcome here.
.إذا شعرت بالانزعاج من تحضير الطعام، انت دائماً مرحب بك هنا

Oh come on, you know you're welcome here any time.
بالله عليك , انت تعرف انك مرحب بك هنا في أي وقت

If you're Nawal Marwan daughter, you're not welcome here.
إذا كنتِ ابنة نوال مروان، أنتِ غير مرحب بك هنا

So, look, I wasn't planning on making you feel welcome here, but then I saw the sticker, and I thought, hey, maybe the principal's daughter isn't such a big loser after all.
لذا، انظري، لم أكن أخطط لأجعلك ،تشعرين بأنه مرحب بك هنا لكنني رأيت الملصق، ثم فكرت ربما ابنة المدير ليست فاشلة

You're welcome here any time. There's no way you're a burden.
انت مرحب بك هنا في اي وقت انت لست خادم بأي حال من الأحوال

Until you learn to respect the safe zone of this group, you're not welcome here.
حتى تتعلم احترام المنطقة الآمنه لهذه المجموعة انت غير مرحب بك هنا

I want you out of here right now! You are not welcome here!
أريدك أن تخرج من هنا حالاً ليس مرحب بك هنا

But after tonight, you're not welcome here any more.
لكن بعد هذه الليلة لن يكون مرحب بك هنا مرة أخرى

I told you 20 times you're not welcome here anymore.
لقد أخبرتك 20 مرة انت غير مرحب بك هنا

And if you think that it is, then maybe you should go home...'cause you're not welcome here.
وإن اعتقدت ذلك فربما عليك الذهاب لمنزلك لأنه غير مرحب بك هنا