"مرحه" - Traduction Arabe en Anglais

• funny
• hilarious
• perky

You got a funny way of celebrating, Admiral... firing a nuclear weapon at France.
لديك طريقه مرحه للاحتفال .ايها الادميرال .اطلاق سلاح نووي على فرنسا

And the way you trouble Ranbeer, it`s very funny
وطريقتك في جعل رانبير يقع في المشاكل مرحه جدا

ls it just gonna be a bunch of stories about funny things that happened to people you used to know, I'm never gonna meet?
أنت تريد أن تسمع قصص مرحه لأشخاص لا تعرفهم

Well, that's not a fair test. That joke's hilarious.
حسنا هذا لم يكن اختبار حقيقي,ء فهذه الفكاهه كانت مرحه.

Well, just'cause your poor doesn't mean you can't look perky. Oh! I love this coat.
أن تكوني فقيره لا يعني ألا تكوني مرحه أنا أحب هذا المعطف

My friend Susan is so funny. My friend Susan is so great. "
صديقتى سوزان مرحه جدا صديقتى سوزان عظيمة جدا

Honestly, I never realized she was trying to be funny.
بصراحه ، لم استوعب هي تحاول ان تصبح مرحه .

This is so funny. I told you about this.
انها مرحه جدا,لقد أخبرتك عن هذا

I'm pissing myself here you're so funny.
سأموت من الضحك ، أنتى مرحه جدا

It stopped being funny when we got stuck.
لقد اصبحت غير مرحه عندما علقنا

She was funny and smart and sweet.
كانت مرحه و ذكيه و لطيفه

I learned something about you... you're funny.
تعلمتُ شيئًا عنكِ أنتِ مرحه

She was so beautiful and funny.
كانت جميله و مرحه

She's funny, she's beautiful, she loves Star Wars.
هي مرحه و جميلة و تحب فيلم حرب الكواكب !

You're funny. That's funny.
أنتى مرحه , هذا مرح

She's sweet, she's funny, and she likes me.
مرحه وهى معجبه بى

She is beautiful, she's smart, she's funny.
إنها جميله , و ذكيه , و مرحه

This little guy happens to think you're hilarious, as well, doesn't he? "No, I don't." We're not gonna get into that.
هذا الرجل الصغير يعتقد أنك مرحه أيضًا "أليس كذلك "كلا .لن تطرق إلى هذا

I mean, you are crazy and hilarious and dramatic and sweet and... and you think you're psychic and yet you're always losing your keys and forgetting where you parked your car, and it's okay.
اقصد انكى مرحه ومجنونه ... ورومانسيه ورائعه و وتعتقدى انكى مازلتى طبيبه نفسيه ولكنكى تفقدى مفاتيح زمام الامور

You were warped, twisted and hilarious.
لقد كنتِ مشوه و ملتوية و مرحه.

Yeah, I thought those were a little perky for a woman your age.
آجل ، أعتقدتُ أنّ هذه ستكون مرحه قليلاً لـ أمرأة بـ عمرك

You're very perky, you know that?
أنتي إنسانه مرحه جداً هل تعرفين هذا