Just tell Doyle Murdoch was behind the heist. It'll be simple. | Open Subtitles | أخبر (دويل) إن (مردوج) وراء السرقة فحسب سيكون الأمر بسيط |
He's with Murdoch in the bar, he doesn't know we're here. | Open Subtitles | إنه مع (مردوج) في البار إنه لا يعلم إننا هنا |
Murdoch has messed with a hornets nest the size and fury of which he has no comprehension. | Open Subtitles | مردوج) عبث في عش زنابير كبيرة) الحجم التي لا يدرك مدى غضبها |
[Doyle] So Murdoch was behind the robbery and behind trying to set you up for it. | Open Subtitles | إذاً (مردوج ) خلف عملية السرقه وخلف محاولت الإيقاع بك |
However, if Murdoch doesn't return that dough, you'll be erased, you get my drift. | Open Subtitles | (على أي حال إن لم يعيد (مردوج تلك النقود أنت ستنهيه سأقدم لك دعمي |
There's only two places Murdoch would stow a load this size, at the Ranch or at his home. | Open Subtitles | (هناك مكانان قد يضع فيها (مردوج هذه الكمية المزرعة أو البيت |
Something inside me died when I started running with Murdoch. | Open Subtitles | شيئاً ما بداخلي مات منذ أن (صاحبت (مردوج |
I'm going to leave here with that money, Murdoch. | Open Subtitles | سوف أغادر من هنا مع تلك (النقود (مردوج |
[man] Murdoch don't pay me enough for this shit. | Open Subtitles | مردوج) لم يدفع لي بما يكفي ) لهذا الهراء |
Just blame the whole deal on Murdoch and get away. | Open Subtitles | نعم, ضع اللوم الكامل على مردوج) وأهرب) |
I did it for you Murdoch... [coughs] ...not for the reputation. | Open Subtitles | (فعلت ذلك لأجلك (مردوج ليس للشهرة |
- Thank you, Murdoch. - Congratulations. | Open Subtitles | (شكراً لك (مردوج - مبروك - |
You even got Murdoch spooked. | Open Subtitles | أرعبت (مردوج) حتى |
Goddamned for sure, Murdoch. | Open Subtitles | (اللعنة أنا متأكد (مردوج |
Murdoch. | Open Subtitles | (مردوج) |