"مرض السل في" - Traduction Arabe en Anglais

• tuberculosis
• TB

tuberculosis detection rate under DOTS Proportion of terrestrial and marine areas protected
معدلات اكتشاف مرض السل في إطار دورة علاجية خاضعة للمراقبة المباشرة

Action: In collaboration with La Sapienza University of Rome, the Centre presented a new project to fight tuberculosis in the Yungas region.
الإجراء المتخذ: عرض المركز، بالتعاون مع جامعة لا سابيينزا في روما، مشروعا جديدا لمكافحة مرض السل في منطقة يونغاس.

Venezuela has a moderate prevalence of tuberculosis whose rate hovers between 25 and 50 cases per 100,000 inhabitants.
ينتشر مرض السل في فنزويلا بصورة معتدلة، حيث تتراوح نسبة انتشاره بين 25 و 50 حالة لكل 000 100 نسمة.

Since 1994, the Organization has worked with WHO to control the spread of tuberculosis in Somalia.
منذ عام 1994، والمؤسسة تتعاون مع منظمة الصحة العالمية لوقف انتشار مرض السل في الصومال.

Therefore, in that year, compulsory inoculation of newborns against TB was renewed.
وعليه تجدّد التطعيم الإلزامي للمواليد ضد مرض السل في ذلك العام.

tuberculosis treatment success rate under DOTS, percentage
معدلات نجاح علاج مرض السل في إطار دورة علاجية قصيرة خاضعة للمراقبة المباشرة

tuberculosis detection rate under DOTS
معدلات اكتشاف مرض السل في إطار دورة علاجية خاضعة للمراقبة المباشرة

non-orphans aged 10-14 years tuberculosis treatment success rate under DOTS, percentage
معدلات نجاح علاج مرض السل في إطار دورة علاجية قصيرة خاضعة للمراقبة المباشرة

Also, an STC is being recruited to formulate a protocol for tuberculosis survey under the Disease Prevention and Control Programme.
كما يجري تعيين خبير استشاري لفترة قصيرة لوضع بروتوكول لمسح مرض السل في إطار برنامج الوقاية من اﻷمراض ومكافحتها.

WHO support is being provided for field training and execution of a survey for tuberculosis assessment in the country.
ويقدم دعم منظمة الصحة العالمية من أجل التدريب الميداني على اجراء دراسة استقصائية لتقييم مرض السل في البلد وتنفيذها.

6.10 Proportion of tuberculosis cases detected and cured under directly observed treatment, short-course
معدلات اكتشاف مرض السل في إطار دورة علاجية قصيرة خاضعة للمراقبة المباشرة

He works at a quarantined tuberculosis clinic in Parwan Province.
يعمل في الحجر الصحي عيادة مرض السل في مقاطعة باروان.

In 2013, emphasis was placed on treatment for tuberculosis in prisons and a multisectoral plan of action was funded and implemented.
وانصب التركيز بشكل أساسي، في عام 2013، على العلاج من مرض السل في مؤسسات معزولة تابعة لوزارة الشؤون الداخلية، وخصصت الموارد اللازمة لذلك ويجري تنفيذ خطة عمل مشتركة بين القطاعات في هذا الصدد.

Cure rate of smear positive TB cases
معدل علاج حالات وجود مرض السل في اختبار المسحة

Zero Cure rate of smear positive TB cases
معدل علاج حالات وجود مرض السل في اختبار المسحة