"مركزِ التسوّق" - Traduction Arabe en Anglais

• the mall
• this mall

What, you can't peep in apartments during the day so you come to the mall to sneak some thrills?
الذي، أنت لا تَستطيعُ النَظْر في شُقَق أثنَاءَ اليَومِ لذا تَجيءُ إلى مركزِ التسوّق لسَرِقَة بَعْض الإثاراتِ؟

We do this every year for the kids down at the mall.
نحن نَعمَلُ هذا كُلّ سَنَة للأطفالِ أسفل في مركزِ التسوّق.

They go to the mall for that kind of thing.
يَذْهبونَ إلى مركزِ التسوّق لذلك النوعِ مِنْ الشيءِ.

Probably just lifted them at the mall.
من المحتمل فقط رَفعَهم في مركزِ التسوّق.

It's like the international food court at the mall...
هو مثل الدوليينِ محكمة غذاءِ في مركزِ التسوّق...

Yeah, the one at the mall did always smell like pot.
نعم، الواحد في مركزِ التسوّق إشتمَّ مثل القدرِ دائماً.

We still taking the kids to the mall Saturday?
إذا نحن ما زِلنا سنَأْخذُ الأطفالَ إلى مركزِ التسوّق يوم السّبتَ؟

Joy and her dad had taken the boys to the mall... so it was the perfect time to sneak their new bikes into the trailer.
جوي ووالدها أَخذا الأولاد إلى مركزِ التسوّق لذلك كان هذا أفضل وقت للقيام بوضع دراجاتهم الجديدة بتسلل في المقطورة

You know what, my sister and I are taking you to the mall tomorrow. We are going to get you a gown.
أتعرفين, سنأخُذكِ أنا وأختي إلى مركزِ التسوّق غداً وسنحصُل لكِ على ثوب

And if you don't have any business, you're not welcome at the mall.
وإذا أنت ما عِنْدَكَ أيّ عمل، أنت لَسْتَ مرحباً في مركزِ التسوّق.

Well, I can be at the mall now,'cause I got business.
حَسناً، أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ في مركزِ التسوّق الآن، ' يَجْعلُ أنا حَصلتُ على العملِ.

-Can't get that at the mall.
لا تستطيعُ الحُصُول على هذا في مركزِ التسوّق.

Let's go down to the mall and make fun of all the people coming out of the BigTall store.
دعنا نَهْبطُ إلى مركزِ التسوّق ونَجْعلْ مرحاً كُلّ الناس الذين يَخْرجونَ مِنْ الكبارِ مخزن طويل.

You gave me a hell of a scare the other day at the mall.
أعطيتَني كمية كبيرة من الخوفِ قبل أيام في مركزِ التسوّق.

We're under the mall. That's Pennsylvania Avenue.
نحن تحت مركزِ التسوّق ذلك دربُ بينسلفاني

More than the police. He worked for a lab called Vector-Scope near the mall.
أكثر مِنْ الشرطة.انة كان يعَملَ للمختبر اللي اسمة مشروع فيكتور قُرْب مركزِ التسوّق.

Some skateboard punks started a riot at the mall.
بَعْض لوحات التزلّج للشرارِ بَدأَت إضطرابات في مركزِ التسوّق.

Want to go to the mall after school?
أريدْ الذِهاب إلى مركزِ التسوّق بعد المدرسةِ؟

Can I come to the mall with you guys?
هَلّ بالإمكان أَنْ أَجيءُ إلى مركزِ التسوّق مَعكم رجالِ؟

Er... she called to say she went to the mall.
اتكلمت لتقَول انها ذَهبتْ إلى مركزِ التسوّق.

Let's get it going on up in this mall!
هيا نجعله يستمر دائماً في مركزِ التسوّق هذا