"مركز المرأة بشأن" - Traduction Arabe en Anglais

• the Status of Women on
• Status of Women on the
• the Status of Women concerning
• on the Status of Women

Conclusions of the Commission on the Status of Women on critical areas of concern identified in the Beijing Platform for Action
النتائج التي توصلت إليها لجنة مركز المرأة بشأن مجالات الاهتمام الحرجة المحددة في منهاج عمل بيجين

Conclusions of the Commission on the Status of Women on critical
النتائج التي اعتمدتها لجنة مركز المرأة بشأن مجالات الاهتمام

Agreed conclusions of the Commission on the Status of Women on critical areas of concern identified in the Beijing Platform for Action
النتائج التي اتفقت عليها لجنة مركز المرأة بشأن مجالات الاهتمام الحرجة المحددة في منهاج عمل بيجين

Conclusions of the Commission on the Status of Women on critical areas of concern identified by the Beijing Platform for Action
الاستنتاجات التي اعتمدتها لجنة مركز المرأة بشأن مجالات الاهتمام اﻷساسية المحددة في منهاج عمل بيجين

Recalling the resolution adopted by the Commission on the Status of Women on the situation of women and girls in Afghanistan,
وإذ تشير إلى القرار الذي اتخذته لجنة مركز المرأة بشأن حالة النساء والفتيات في أفغانستان،

Agreed conclusions of the Commission on the Status of Women on critical areas of concern identified in the Beijing Platform for Action
الاستنتاجات التي اعتمدتها لجنة مركز المرأة بشأن مجالات الاهتمام الحاسمة المحددة في منهاج عمل بيجين

His delegation also commended the resolutions adopted at the fifty-first session of the Commission on the Status of Women on ending female genital mutilation and forced marriage of the girl child.
وقال إن وفده يثني أيضاً على القرارات التي اتُخذت في الدورة الحادية والخمسين للجنة مركز المرأة بشأن إنهاء تشويه الأعضاء التناسلية للإناث والزواج القسري للفتيات الأطفال.

Response of the Government of Finland to the resolution 51/3 of the Commission on the Status of Women on Forced Marriage of the Girl Child
7 - رد حكومة فنلندا علي القرار 51/3 الذي اتخذته لجنة مركز المرأة بشأن زواج الطفلة بالإكراه.

1997/17 Agreed conclusions of the Commission on the Status of Women on critical areas of concern identified in the Beijing Platform for Action
١٩٩٧/١٧ الاستنتاجات المتفق عليها للجنة مركز المرأة بشأن مجالات الاهتمام الحاسمة المحددة في منهاج عمل بيجين

“Conclusions of the Commission on the Status of Women on critical areas of concern identified in the Beijing Platform for Action”
" الاستنتاجات التي اعتمدتها لجنة مركز المرأة بشأن مجالات الاهتمام اﻷساسية المحددة في منهاج عمل بيجين "

14. Welcomes contributions by the Commission on the Status of Women on the topic of older women in relation to the Year;
١٤ - ترحب بالمساهمات المقدمة من لجنة مركز المرأة بشأن موضوع كبيرات السن فيما يتعلق بالسنة الدولية؛

IV. Conclusions of the Commission on the Status of Women on critical areas of concern identified in the Beijing Platform for Action . 9
الرابع - النتائج التي اعتمدتها لجنة مركز المرأة بشأن مجالات الاهتمام اﻷساسية المحددة في منهاج عمل بيجين

Draft resolution entitled “Conclusions of the Commission on the Status of Women on critical areas of concern identified in the Beijing Platform for Action”
مشروع قرار بعنوان " النتائج التي اعتمدتها لجنة مركز المرأة بشأن مجالات الاهتمام اﻷساسية المحددة في منهاج عمل بيجين "

Conclusions of the Commission on the Status of Women on critical areas of concern identified in the Beijing Platform for Action
١٩٩٨/١٢ - النتائج التي اعتمدتها لجنة مركز المرأة بشأن مجالات الاهتمام اﻷساسية المحددة في منهاج عمل بيجين

1997/17 Agreed conclusions of the Commission on the Status of Women on critical areas of concern identified in the Beijing Platform for Action
1997/17 الاستنتاجات المتفق عليها للجنة مركز المرأة بشأن مجالات الاهتمام الحاسم المحددة في منهاج عمل بيجين

1998/12 Conclusions of the Commission on the Status of Women on critical areas of concern identified in the Beijing Platform for Action
1998/12 النتائج التي اعتمدتها لجنة مركز المرأة بشأن مجالات الاهتمام الأساسية المحددة في منهاج عمل بيجين

1999/17 Agreed conclusions of the Commission on the Status of Women on critical areas of concern identified in the Beijing Platform for Action
1999/17 الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدتها لجنة مركز المرأة بشأن مجالات الاهتمام الحاسمة المحددة في منهاج عمل بيجين

Also in 1992, IARF supported a non-governmental organization statement to the Commission on the Status of Women concerning the integration of women in the process of development.
وأيدت الرابطة، عام ٢٩٩١ أيضا، بيانا مقدما إلى لجنة مركز المرأة بشأن إدماج المرأة في عملية التنمية.