"مركز دعم البعثة" - Traduction Arabe en Anglais

• Mission Support Centre
• the UNIKOM Support Centre

2 redeployed from Mission Support Centre and 2 new
نُقلت وظيفتان من مركز دعم البعثة واستُحدثت وظيفتان

Further requirements for administrative support would be accommodated by the redeployment of 2 national General Service staff posts from the Mission Support Centre.
وستُغطى احتياجات أخرى من الدعم الإداري عن طريق نقل وظيفتين من فئة موظفي الخدمات العامة الوطنيين من مركز دعم البعثة.

Mission Support Centre and Contingent-owned Equipment Unit
مركز دعم البعثة والمعدات المملوكة للوحدات

Realigned as Mission Support Centre and Contingent-owned Equipment Unit in the Office of the Director of Mission Support
يعاد تنظيمه ليصبح مركز دعم البعثة ووحدة المعدات المملوكة للوحدات في مكتب مدير دعم البعثة

A number of items of expenditure proposed in the report, including some of those concerning premises, equipment under contractual services, and supplies, were related to the relocation of the Doha logistics base and the renovation of the UNIKOM Support Centre.
وأشار إلى أن عددا من بنود الانفاق المقترحة في التقرير، بما في ذلك بعض البنود المتعلقة بأماكن العمل، والمعدات المقدمة في إطار الخدمات التعاقدية واللوازم، يتصل بنقل قاعدة السوقيات الموجودة في الدوحة وبتجديد مركز دعم البعثة.

The establishment of the Mission Support Centre and Contingent-owned Equipment Unit is intended to strengthen management oversight, planning and coordination for mission operations.
ويهدف إنشاء وحدة مركز دعم البعثة والمعدات المملوكة للوحدات إلى تعزيز الإدارة والرقابة والتخطيط والتنسيق لعمليات البعثة.

To Mission Support Centre and Contingent-owned Equipment Unit
إلى وحدة مركز دعم البعثة والمعدات المملوكة للوحدات

Engineering military enabling units will be tasked by the Chief Engineer through the Mission Support Centre.
وسيكلف كبير المهندسين وحدات التمكين العسكرية الهندسية بالمهام عن طريق مركز دعم البعثة.

The 47 staff provided expertise and additional support in the areas of security, medical services, human resources management and engineering, and at the Mission Support Centre and in the Office of the Director of Mission Support.
وساهم الموظفون الـ 47 بخبراتهم وقدّموا دعما إضافيا في مجالات الأمن، والخدمات الطبية، وإدارة الموارد البشرية، والهندسة، وفي مركز دعم البعثة وفي مكتب مدير دعم البعثة.

Redeployment from the former Joint Logistics Operations Centre (proposed Mission Support Centre)
نقل من المركز المشترك للعمليات اللوجستية سابقا (مركز دعم البعثة المقترح)

In addition, the duties of the Mission Support Centre include providing support for the elections and support to FARDC, the national police and other national authorities.
وبالإضافة إلى ذلك، تشمل مهام مركز دعم البعثة تقديم الدعم للانتخابات، ودعم القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية والشرطة الوطنية والسلطات الوطنية الأخرى.

Mission Support Centre (formerly Joint Logistics and Operations Centre)
مركز دعم البعثة (المركز المشترك للعمليات اللوجستية سابقا)

Both positions would be accommodated through the redeployment of 2 P-4 posts from the Mission Support Centre.
وتمول كلتا الوظيفتين عن طريق إعادة نشر وظيفتين ف-4 من مركز دعم البعثة.

Mission Support Centre
مركز دعم البعثة

Redeployed from the Mission Support Centre
نقل من مركز دعم البعثة

14. Provision is made for minor renovations and alterations at the UNIKOM Support Centre to suit UNIKOM operational requirements and at offices, accommodations, workshops and warehouses at all other locations.
١٤ - يخصص مبلغ للتجديدات والتعديلات الخفيفة في مركز دعم البعثة كي يناسب الاحتياجات التشغيلية اللازمة للبعثة وفي المكاتب وأماكن اﻹقامة والورش والمستودعات وفي جميع المواقع اﻷخرى.