"مركز مكافحة الأمراض" - Traduction Arabe en Anglais

• CDC
• Centers for Disease Control
• Center for Disease Control
• Centre for Disease Control

Why hasn't the CDC found any trace of the drugs?
لماذا لم يجد مركز مكافحة الأمراض اي أثر للمخدرات؟

A zombie hunter trained by the CDC.
مطاردة للزومبي ومتدربة على يد مركز مكافحة الأمراض

This is exactly what got you fired from the CDC.
هذا بالضبط ما تسبب لك بالطرد من مركز مكافحة الأمراض

The Centers for Disease Control is tracking down anyone he might have come in contact with.
مركز مكافحة الأمراض يتعقب أي أحد كان على إتصال به

The Center for Disease Control reports that:
وفيما يلي البيانات الواردة من مركز مكافحة الأمراض:

Implementation of a system for preventing lead poisoning in children in the voivodeships of Katowice and Legnica, based on a system developed by the Centre for Disease Control in the United States of America;
تنفيذ نظام لوقاية اﻷطفال من التسمم بمادة الرصاص في مقاطعتي كاتوفيس وليغينكا وذلك بالاعتماد على نظام مطور في مركز مكافحة اﻷمراض بالولايات المتحدة اﻷمريكية؛

You know, our CDC friend isn't telling us everything.
لم تطلعنا صديقتنا من مركز مكافحة الأمراض بكل شيء

You know, I'm not sure what time the CDC lady showed up, but I know I asked her to leave at 2:50.
لست متيقنة في أي وقت جاءت فيه سيدة مركز مكافحة الأمراض لكني أعلم أني طلبت منها المغادرة في تمام 2: 50

When investigating an outbreak like this, it's imperative that the CDC is extremely...
أثناء التحقيق في تفش كهذا فإنه من الضروري أن يقوم مركز مكافحة الأمراض بالتشديد على

He's former CDC, we asked him to sit in and translate any science-speak.
إنه موظف سابق في مركز مكافحة الأمراض طلبنا منه الحضور و ترجمة الأحاديث العلمية

The delivery notice doesn't say what was inside the package, but the CDC should have a copy of it.
إشعار التسليم لا يُخبرك ما هو موجود في الصندوق. ولكن يجب أن يكون لدى مركز مكافحة الأمراض نسخة منه.

Yeah, so I found a record of that shipment at the CDC.
نعم، وجدت بيانات الشُحنة من مركز مكافحة الأمراض.

This virus was created by a doctor at the CDC.
هذا الفيروس تم إبتداعه بواسطة طبيب في مركز مكافحة الأمراض.

He was conducting these experiments with neither the approval nor the support of the CDC.
كان يُجري هذه التجارب دون موافقة ولا دعم مركز مكافحة الأمراض.

Told them all we were CDC and we found Zika mosquitoes in the neighborhood.
أخبرنا الجميع أننا من مركز مكافحة الأمراض والوقاية منها .ووجدنا بعوض زيكا في الحي

The CDC and the WHO wanted to sample the virus from the victims to create a vaccine.
مركز مكافحة الأمراض و منظمة الصحة العالمية أرادوا عينات للفايروس من الضحايا لصنع اللقاح

Yes, sir, and I'm also heading up the CDC search for a cure, and I'm reporting directly to the President--
نعم، وأنا كذلك رئيس لجنة مركز مكافحة الأمراض للبحث عن علاج وأرسل تقاريري مباشرة إلى الرئيس

What about the CDC and USAMRIID?
ماذا عن مركز مكافحة الأمراض ومركز الأمراض العسكري؟

Now access the CDC victim data.
الأن أدخل على ملفات الضحايا من مركز مكافحة الأمراض

These activities have been undertaken in collaboration with the Centers for Disease Control and Prevention in Atlanta, Georgia, United States of America.
وقد تم الاضطلاع بهذه الأنشطة بالتعاون مع مركز مكافحة الأمراض والوقاية منها في أطلنطا، جورجيا بالولايات المتحدة الأمريكية.

The Agency took the necessary steps to assume responsibility for project management and development while simultaneously phasing out the involvement of the Centers for Disease Control and Prevention.
واتخذت الوكالة الخطوات اللازمة الاضطلاع بمسؤولية إدارة البرنامج وتطويره، مع العمل في الوقت ذاته على إنهاء مشاركة مركز مكافحة الأمراض والوقاية منها بصورة متدرجة.

- We're from the Center for Disease Control and prevention. Who are you?
نحن نعمل في مركز مكافحة الأمراض والوقايا.

The British Columbia Centre for Disease Control is the centre of expertise in communicable disease control and provides specialty health—support services.
١١٥- مركز مكافحة اﻷمراض في كولومبيا البريطانية هو مركز الخبرة الفنية في مكافحة اﻷمراض المُعْدية، وتوفير الخدمات التخصصية الداعمة للصحة.