"مريض للغاية" - Traduction Arabe en Anglais

• very sick
• so sick
• too sick
• pretty sick
• so ill
• quite sick
• gravely ill
• sick to

When you get out here, you will feel very sick.
عندما ستخرج من هنا ستشعر بأنك مريض للغاية

We had a little boy, and he got very sick, very suddenly, and we lost him.
لقد أنجبنا طفلاً وكان مريض للغاية وفجأةً فقدانه.

I was dealing with a woman in there with a very sick infant.
لقد كُنت أتعامل مع إمرأة بالداخل لديها طفل مريض للغاية

I'm so sick that I can't get to my birthday after all I put together for this company.
أنا مريض للغاية لدرجة لا يُمكنني الإحتفال بعيد ميلادي بعد كل ما عملته لهذه الشركة.

Teal'c's kid was too sick to make it to the Stargate ... so he gave him his own Goa'uld to keep him alive.
تيلك مريض للغاية ولا يمكنه الوصول لبوابة النجوم أعطى الجواؤلد خاصته إلى ولده ليبقيه حيا

They don't always lead to illness, but when they invade somewhere they are not endemic to, you can get pretty sick.
عادةً لا تسبب الأمراض لكنها عندما تصيب أحداً فإنها ليست مزمنه يمكنك أن تكون مريض للغاية

He's so ill... and weak.
أنه مريض للغاية... وضعيف.

And Arbogast's quite sick.
و(أربوغاست) مريض للغاية.

Three days ago, a gravely ill soldier came to my monastery, and he had a secret that he wished to tell before he died.
، قبل ثلاثة أيام .. جندي مريض للغاية ، جاء إلى ديري .. و كان لدية سر ، يتمنى الإفشاء به

It made a friend of mine very sick, and he already had the speed force in him.
لقد جعلت صديقي مريض للغاية وقد كانت قوة السرعة به بالفعل ...انظري، تركيبك الخلوي

Already knows this unsub Is very, very sick.
يعلم أن هذا المجرم مريض للغاية

[ Homer] I know you're a good man... and I have a dog that's very sick.
أعلم أنك رجل طيب، ولدي كلب مريض للغاية.

He's very sick and Selmak is weak.
إنه مريض للغاية و سيلماك ضعيفة

- We have a very sick child here. - Who?
لدينا فتى مريض للغاية هنا من هو ؟

I don't want to wake him. He's very sick.
ولا أريد أن أوقظه، فهو مريض للغاية

My dog is very sick.
كلبي مريض للغاية

Well, he's very sick.
حسناً, إنه مريض للغاية

He's so sick now he can barely hold up his head.
هو مريض للغاية ، الآن بالكاد يمكنه رفع رأسه

It's my good luck charm. You are so sick.
انها تميمة حظي السعيد انت مريض للغاية

I hope he's not too sick. - Oh, I think it's just one of those flu things.
هذا يمكن أن ينتظر حتى يشعر بتحسن, أتمنى الأ يكون مريض للغاية أوه, أعتقد أنها أحد أعراض الزكام العادية

I'm sorry, Uncle Tony's in the hospital. He's pretty sick.
آسف، العم "توني" في المشفي إنه مريض للغاية

And Richard looking so ill and wasted.
-و(ريتشارد) يبدو مريض للغاية وهزيل .

Tell her you're spraying her yard with some toxic material... and her poor little puppy is gravely ill and has to go to the vet.
أخبرها بأنك رششت ساحتها ببعض المواد السامة والآن جروها الصغير مريض للغاية وعليه أن يذهب إلى الطبيب البيطري