"مزاج جيّد" - Traduction Arabe en Anglais

• a good mood

Not at all. I'm actually in quite a good mood.
على الإطلاق، أنا في الواقع في مزاج جيّد جدًّا.

Okay, she's always in a good mood after therapy.
حسنا، إنّها دائما في مزاج جيّد بعد العلاج.

Well, my father does when he's in a good mood.
حسناً، والدي يفعل هذا عندما يكون في مزاج جيّد.

When you're in a good mood, it's a good song. Bad mood, bad song.
،عندما تغني في مزاج جيّد .تكون أغنية جيّدة، وإذا مزاج سيء، تكون سيئة

According to her, he was in a good mood when he left her apartment yesterday morning.
وفقاً لها، فقد كان في مزاج جيّد عندما غادر شقتها صباح البارحة.

Sorry. I'm in kind of a good mood here.
آسف، أنا في مزاج جيّد نوعًا ما هنـا

You don't have to pretend to not be in a good mood for my sake.
ليس عليك الإدّعاء أنّك لست في مزاج جيّد لأجلي.

But there was one person who always put my mother in a good mood.
و لكن هناك شخص واحد، بوجوده تكون امي في مزاج جيّد

It's nice to see someone's in a good mood.
لمن الرائع أن أرى شخص ما في مزاج جيّد.

God, he was in such a good mood this morning.
ربّاه، لقد كان في مزاج جيّد هذا الصباح.

If you appear in public, it would help these people to be in a good mood.
{\pos(190,220)}إذا ظهرت في العلن {\pos(190,220)}فهذا سيساعد الناس ليصبحوا في مزاج جيّد

You don't seem in a good mood.
لا تبدين مزاج جيّد

He's in a good mood.
.أنه في مزاج جيّد

Because you're in a good mood and I'm gonna miss that.
لأنك في مزاج جيّد وسأفتقد ذلك

I'm gonna catch you in a good mood.
سأمسك بك في مزاج جيّد

Someone's in a good mood.
شخص ما في مزاج جيّد

- You're in a good mood.
أنتِ في مزاج جيّد

You're certainly in a good mood, Dad.
أنت في مزاج جيّد اليوم أبي

Boy, you're in a good mood.
أنت في مزاج جيّد.

Well, you're in a good mood.
تبدين في مزاج جيّد