"مزرعته" - Traduction Arabe en Anglais

• his farm
• his ranch
• plantation
• the farm
• horse farm

He was arrested while tending a small plot of onions on his farm, accused of supporting the Shan resistance.
وكان الرجل قد اعتقل أثناء رعايته لجانب من مزرعته مزروع بالبصل وذلك لاتهامه بمساندة المقاومة في شان.

My gramps grew Leithian vale peaches on his farm.
بلدي غرام نمت ليثيان الخوخ فيل على مزرعته.

The incident took place while the man was on his farm located around 450 metres from the fence.
وقد وقع الحادث عندما كان هذا المزارع موجودا في مزرعته الواقعة على بعد نحو 450 مترا من السياج.

The former Governor was indicted on charges that he used more than $64,000 in government supplies and personnel to build his ranch in Urunao, Dededo.
وأدين الحاكم السابق بتهم منها استخدامه لأكثر من 000 64 دولار في لوازم حكومية وموظفين لبناء مزرعته في أوروناو، ديديدو.

When he's not writing opinions for the Tenth Circuit, he herds cattle on his ranch in Wyoming.
عندما لا يكون منكبًا على كتابة آرائه لمحكمة المقاطعة العاشرة فهو يقود قطيع الماشية في مزرعته في وايومنغ

115. When the effaceurs attacked Mambasa for the second time, M.F. was leaving his farm with his daughter.
115 - وعندما هاجم جنود العملية مامبسا للمرة الثانية، كان م. ف. يغادر مزرعته مع ابنته.

Dennis declined to meet with the Panel on that day, claiming that he had some urgent issues to attend to on his farm in Careysburg.
ورفض دينيس لقاء الفريق في ذلك اليوم، مدعيا أن له أمورا عاجلة عليه أن يقضيها في مزرعته في كاريزبرغ.

Jared's been out of contact with them since your team raided his farm.
لقد جاريد من الاتصال معهم منذ داهمت فريقك مزرعته.

Since he's offloading'his farm, maybe he got some seed cane I can buy.
نظراً لأنه يقوم بتفريغ مزرعته ربما لديه بعض بذور القصب لأشتريها

The stench of a scared shepherd boy who strayed too far from his farm.
رائحة الراعي الصغير الخائف الذي ابتعد كثيراً عن مزرعته

Remind me not to rustle any more sheep from his farm. Uh, he's silent, not deaf.
لا أذكر خشخشة أكثر من الأغنام مزرعته اه، قال انه صامت لا اصم

If Part Of My Pay Could Go Toward Buying A Piece Of his farm.
في حالة جزء من راتبي يأخذ في شراء جزء من مزرعته.

But Sam took pleasure in everything in his life that was real, his food, his farm, his business, and yes, his wife.
ولكن سام استمتع بكل شئ في حياته وذلك كان حقيقيا, طعامه, مزرعته وثروته, وكذلك زوجته

My old man never strayed more than 10 km from his farm all his life, and here I am, 1000 km away, and do you know why?
أباي لم يبعد عن مزرعته أكثر من 10 كيلومتر طوال حياته وها أنا ذا أبعد 1000 كيلومتر أتعلم لماذا؟

He'll give me his farm for an even mil, if I can come up with a 150 cash as a down.
سيمنحني مزرعته بمليون, لو بإمكاني المجيء بـ150 نقداً وما حولها.

No, not very well. I met him just that once at his ranch.
قابلته فقط الذي مرة في مزرعته.

Down in the southeast corner of the valley, about eight miles from his ranch.
-جنوبي شرقي الوادي -على بعد ثمانية أميال من مزرعته

Quinlan needed dynamite to work on his ranch. Simple coincidence.
إن " كوينلان " قد احتاج الديناميت للعمل به فى مزرعته ، مصادفة بسيطة

County office should have a copy of the deed to his ranch, so...
مكتب المقاطعة يجب أن يكون لديه نسخة لبينات مزرعته ، حيث...

No. But he would let the soldiers come to our plantation. He traded with them.
ولكنه كان يدعو الجنود الى مزرعته فقد كان يتعامل معهم.

And that was a kid who didn't know anything, he'd never been away from the farm in Mississippi, he didn't know where he was, what he did, why he was there... was he a part of the greatest generation?
و كان مجرد فتى لا يعلم آي شيء لم يبتعد أبدا عن مزرعته في المسيسبي و لم يعلم أين كان و كيف جاء لهناك و لم جاء

- Mr. Bishop claims that he returned home from his horse farm around 9:00 p.m. that night
أنه عاد إلى المنزل من مزرعته للخيول حوالى التاسعة مساءً في تلك الليلة