"مسؤولية تنفيذ هذه" - Traduction Arabe en Anglais

    • responsible for implementation of the
        
    • responsible for the implementation of the
        
    • responsible for the implementation of this
        
    • responsibility for implementing this
        
    • responsibility for implementing the
        
    • responsible for implementation of this
        
    • responsible for implementing these
        
    • responsibility for implementing these
        
    • responsibility for implementation of the
        
    • is responsible for the follow-up
        
    • responsible for the implementation of these
        
    27. The Chief of Finance is responsible for implementation of the recommendation. UN 27 - ويتولى رئيس قسم الشؤون المالية مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.
    41. The Rector is responsible for implementation of the recommendation. UN 41 - ويتولى رئيس الجامعة مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.
    309. The Comptroller is responsible for implementation of the recommendation. UN 309 - يتولى المراقب المالي مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.
    22. The Comptroller, Office of Finance and Administration, Bureau of Management, is responsible for the implementation of the recommendation. UN 22 - ويتولى المراقب المالي، بمكتب الشؤون الإدارية والمالية التابع لإدارة الشؤون الإدارية، مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.
    The Comptroller and the Chief of the External Relations Office are responsible for the implementation of this recommendation. UN ويتولى المراقب المالي ورئيس مكتب العلاقات الخارجية مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.
    312. The Comptroller is responsible for implementation of the recommendation. UN 312 - يتولى المراقب المالي مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.
    316. The Comptroller is responsible for implementation of the recommendation. UN 316 - يتولى المراقب المالي مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.
    319. The Comptroller is responsible for implementation of the recommendation. UN 319 - يتولى المراقب المالي مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.
    335. The Comptroller is responsible for implementation of the recommendations. UN 335 - يتولى المراقب المالي مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.
    659. The Assistant Director, Division for Legal and Procurement Support, is responsible for implementation of the recommendation. UN 659 - ويتولى المدير المساعد في شعبة الدعم القانوني ودعم المشتريات مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.
    20. The Senior Officer in the Office of the Rector is responsible for implementation of the recommendation. UN 20 - ويتولى الموظف الأقدم في مكتب رئيس الجامعة مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.
    30. The Chief of Finance is responsible for implementation of the recommendation. UN 30 - يتولى رئيس الشؤون المالية مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.
    92. The Under-Secretary-General for General Assembly and Conference Management is responsible for the implementation of the recommendation. UN 92 - يتولى وكيل الأمين العام لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.
    76. The Assistant Secretary-General, Office of Central Support Services, is responsible for the implementation of the Board's recommendation related to the issue of procurement. UN 76 - يتولى الأمين العام المساعد لخدمات الدعم المركزي مسؤولية تنفيذ هذه التوصية المتصلة بمسألة المشتريات.
    79. The Director of the Division of Administration, United Nations Office at Geneva, is responsible for the implementation of the recommendation. UN 79 - يتولى مدير شعبة الشؤون الإدارية بمكتب الأمم المتحدة بجنيف مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.
    The Comptroller is responsible for the implementation of this recommendation. UN ويتولى المراقب المالي مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.
    The Comptroller is responsible for the implementation of this recommendation. UN ويتولى المراقب المالي مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.
    responsibility for implementing this recommendation belongs to the Director, Division for Treaty Affairs. UN ويتولى مدير شعبة شؤون المعاهدات مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.
    6. The responsibility for implementing the recommendation lies with the Controller of the United Nations. UN 6 - ويتولى المراقب المالي للأمم المتحدة مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.
    The Comptroller, Office of Finance and Administration, Bureau of Management, was responsible for implementation of this recommendation. UN ويتولى المراقب المالي في مكتب المالية والإدارة التابع لمكتب الشؤون الإدارية مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.
    The competent bodies are responsible for implementing these measures within their respective mandates, with coordination by the steering group. UN وتتولى الهيئات المختصة مسؤولية تنفيذ هذه التدابير في إطار ولاية كل منها، مع تولي فريق التوجيه مهمة التنسيق بينها.
    Every entity to which UNFPA entrusts funds for the implementation of activities assumes responsibility for implementing these activities and achieving expected results by formally signing a contractual agreement. UN ويتحمل كل كيان يعهد إليه الصندوق بأموال لتنفيذ الأنشطة مسؤولية تنفيذ هذه الأنشطة، وتحقيق النتائج المتوقعة، من خلال التوقيع رسميا على اتفاق تعاقدي.
    602. The responsibility for implementation of the recommendation belongs to the Director, Division of Treaty Affairs. UN 602 - ويتولى مدير شعبة شؤون المعاهدات مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.
    The Treasurer, Office of Finance and Administration, Bureau of Management, is responsible for the follow-up action. UN ويتولى أمين الخزانة بمكتب المالية والإدارة التابع لمكتب الشؤون الإدارية مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.
    27D.15 The Information Technology Services Division is responsible for the implementation of these activities and for attainment of its objectives. UN 27 دال - 15 تتولى شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات مسؤولية تنفيذ هذه الأنشطة وتحقيق أهدافها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus