"مسائل عامة تتصل" - Traduction Arabe en Anglais

• General issues relating to

I should be grateful if my statement intended for the 4128th meeting of the Security Council concerning General issues relating to sanctions could be circulated as a document of the Security Council.
وسأكون ممتنا لو تفضلتم بتعميم البيان، الذي كنت أعتزم الإدلاء به في الجلسة 412 لمجلس الأمن المقرر عقدها لمعالجة مسائل عامة تتصل بالجزاءات، بوصفه وثيقة من وثائق مجلس الأمن.

While this paper discusses General issues relating to the development of SMEs, specific issues concerning the export development of SMEs are addressed in the paper on topic (ii).
وبينما تناقش هذه الورقة مسائل عامة تتصل بتنمية المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم، تعالج في الورقة المعنية بالموضوع `٢` مسائل محددة فيما يتعلق بتنمية صادرات المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم.

General issues relating to sanctions (see S/2000/40/Add.15; S/2001/15/Add.43; and S/2003/40/Add.8)
مسائل عامة تتصل بالجزاءات (انظر S/2000/40/Add.15؛ و S/2001/15/Add.43؛ وS/2003/40/Add.8)

53. General issues relating to sanctions (see S/2000/40/Add.15; S/2001/15/Add.43; S/2003/40/Add.8; and S/2006/10/Add.31 and 50).
53 - مسائل عامة تتصل بالجزاءات (انظر S/2000/40/Add.15؛ و S/2001/15/Add.43؛ و S/2003/40/Add.8؛ و S/2006/10/Add.31 و 50).

61. General issues relating to sanctions (see S/2000/40/Add.15; S/2001/15/Add.43; and S/2003/40/Add.8).
61 - مسائل عامة تتصل بالجزاءات (انظر S/2000/40/Add.15 و S/2001/15/Add.43 و S/2003/40/Add.8).

2. General issues relating to sanctions.
2 - مسائل عامة تتصل بالجزاءات.

31. General issues relating to sanctions
31 - مسائل عامة تتصل بالجزاءات

General issues relating to sanctions
مسائل عامة تتصل بالجزاءات

85. General issues relating to sanctions (see S/2000/40/Add.15; and S/2001/15/Add.43).
85 - مسائل عامة تتصل بالجزاءات (see S/2000/40/Add.15; S/2001/15/ Add.43).

91. General issues relating to sanctions (see S/2000/40/Add.15; and S/2001/15/Add.43).
91 - مسائل عامة تتصل بالجزاءات (see S/2000/40/Add.15 and S/2001/15/ Add.43).

45. General issues relating to sanctions.
45 - مسائل عامة تتصل بالجزاءات.

101. General issues relating to sanctions (see S/2000/40/Add.15).
101 - مسائل عامة تتصل بالجزاءات (see S/2000/40/Add.15).

91. General issues relating to sanctions.
91 - مسائل عامة تتصل بالجزاءات.

63. General issues relating to sanctions.
63 - مسائل عامة تتصل بالجزاءات.

74. General issues relating to sanctions (see S/2000/40/Add.15; S/2001/15/Add.43; and S/2003/40/Add.8).
74 - مسائل عامة تتصل بالجزاءات (see S/2000/40/Add.15; S/2001/15/Add.43; and S/2003/40/Add.8).

19. General issues relating to sanctions
19 - مسائل عامة تتصل بالجزاءات