"مساعدها" - Traduction Arabe en Anglais

• her assistant

her assistant said you could reach her at home after 8:00.
كيت رينولدز أبلغنا مساعدها أنها ستنتظرك في بيتها الساعة الثامنة

I thought I should stop when her assistant rang.
ظننت أنه علي أن أقف عندما إتصل مساعدها

I don't want to talk to her assistant again.
لا أريد أن أتكلم مع مساعدها مرة أخرى

She promised me that I could be her assistant on her next tour.
وعدتني بأنني يمكن أن أكون مساعدها في جولتها القادمة. إذا كنتما متقاربين،

Laurel fired her assistant because he was using the studio to develop his own prints.
لوريل طردت مساعدها لانه كان يستخدم الاستديو لإنشاء مطبوعاته الخاصه

Do I have to remind you again that I am not her assistant?
هل يجب أن أذكرك مجددا بأنني لست مساعدها ؟

Dr. Temperance Brennan and her assistant, Jack, uh, something.
إنها الطبيبة تيمبرناس برينان و مساعدها جاك, آه, شيئاً ما

I'm her assistant. Can I help?
انا مساعدها الشخصى , هل بإمكانى مساعدتكما ؟

Well, I spoke to her assistant this morning--
لقد تحدث الى مساعدها هذا الصباح

And everyone's coming to me because they assume That I'm her assistant.
و الكل ياتى الى لانهم يظنون انى مساعدها

- Dave Klein, her assistant. - Nice to meet you.
ديف كلين، مساعدها سررت بمقابلتك

How long ago did her assistant say she left?
منذ متى قال مساعدها انها غادرت ؟

I'm her assistant. She doesn't put any more stock than what I say...
أنا مساعدها , لا تضع أي أهمية لما أقوله

Watched her assistant carry her bags away.
وأنا أشاهد مساعدها يحمل حقائبها.

I've been her assistant eight years.
لقد كنتُ مساعدها الخاص ل8 سنوات

Why would Ana hire a guy like that to be her assistant?
لماذا " آنا " تكلف شخصاً كهذا ليكون مساعدها ؟

Two days after your wife's birthday, her assistant came to me at around 9!
مساعدها أتى إلىّ فى حوالى التاسعة

What about her assistant?
ماذا عن مساعدها ؟

Apparently, her assistant hid something important ... bit the bullet rather than give it up.
(قراندرسون) تريد رؤية العبقرية على ما يبدو، مساعدها أخفىشيءمهم..

I went to college with her assistant.
ذهبت إلى الكلية مع مساعدها