"مساعد لشؤون اللوجستيات" - Traduction Arabe en Anglais

• Logistics Assistant
• Logistics Assistants

Logistics Assistant post reassigned from Technical Support Services
إعادة ندب وظيفة مساعد لشؤون اللوجستيات من خدمات الدعم التقني

Logistics Assistant redeployed to the General Services Section
نقل مساعد لشؤون اللوجستيات إلى قسم الخدمات العامة

Redeployment within Operations and Plans Section from Nairobi to Mogadishu of 1 Logistics Assistant
نقل وظيفة مساعد لشؤون اللوجستيات داخل قسم العمليات والخطط من نيروبي إلى مقديشو

Establishment of 1 Logistics Assistant in Operations and Plans Section, Nairobi
إنشاء وظيفة مساعد لشؤون اللوجستيات في قسم العمليات والخطط في نيروبي

Warehouse Assistant and Logistics Assistant posts redeployed to Supply Section and Central Warehouse
نقل وظيفة مساعد لشؤون المخازن ووظيفة مساعد لشؤون اللوجستيات إلى قسم الإمدادات والتخزين المركزي

Establishment of 1 Medical Logistics Assistant
إنشاء وظيفة مساعد لشؤون اللوجستيات الطبية

Logistics Assistant post abolished
إلغاء وظيفة مساعد لشؤون اللوجستيات

With the expansion of the MONUSCO presence in Uvira from a sub-office to a full-fledged field office, the workload can no longer be carried out by only one Logistics Assistant.
ونظرا للتوسع في وجود البعثة في أوفيرا من مكتب فرعي لمكتب ميداني كامل النشاط، لم يعد من الممكن أن يضطلع بعبء العمل مساعد لشؤون اللوجستيات بمفرده.

To address this issue, a post of Logistics Assistant (national General Service) was temporarily loaned from the Movement Control Section.
ولمعالجة هذه المسألة، أعيرت وظيفة مساعد لشؤون اللوجستيات (فئة الخدمات العامة الوطنية) بصفة مؤقتة من قسم مراقبة الحركة.

Establishment of a Logistics Assistant
إنشاء وظيفة مساعد لشؤون اللوجستيات

According to the Logistics Centre's standard operation procedure relating to freight invoice certification, the Logistics Assistant stamps and initials the invoice.
ووفقا للإجراء التشغيلي الموحد المتبع في مركز اللوجستيات فيما يتعلق بتصديق فواتير أجور الشحن يقوم مساعد لشؤون اللوجستيات بختم الفاتورة والتوقيع عليها بالأحرف الأولى.

Logistics Assistant post abolished
ألغيت وظيفة مساعد لشؤون اللوجستيات

1 Field Service Logistics Assistant, 1 General Service Warehouse and Asset Manager and 6 national General Service Logistics Assistants
مساعد لشؤون اللوجستيات من فئة الخدمة الميدانية، ومسؤول عن إدارة المستودع والأصول من فئة الخدمات العامة و 6 مساعدين وطنيين لشؤون اللوجستيات من فئة الخدمات العامة

The supervision of the Food Cell was previously performed by a " double-hatted " Field Service Logistics Assistant; however, the existing arrangements are not sufficient to meet the needs of the Mission.
كان الإشراف على خلية الحصص الغذائية يؤدى سابقا تحت إشراف مساعد لشؤون اللوجستيات من فئة الخدمة الميدانية، كان يتولى المهمتين؛ غير أن الترتيبات المعتمدة حاليا لا تكفي لتلبية احتياجات البعثة.

Logistics Assistant
مساعد لشؤون اللوجستيات

Establishment of 3 Logistics Assistants in Operations and Plans Section, Mogadishu
إنشاء 3 وظائف مساعد لشؤون اللوجستيات في قسم العمليات والخطط في مقديشو