"مسامحتك" - Traduction Arabe en Anglais

• forgive
• forgiven
• forgiveness
• forgiving

You did the one thing you knew I could never forgive.
فعلت الشيئ الوحيد. الذي تعرف انني لا أستطيع مسامحتك عليه

Dad, I can't forgive you, because there's nothing to forgive.
أبي، لا أستطيع مسامحتك لعدم وجود ما أسامحك عليه

I just don't think I can ever forgive you for this.
انا اعتقد انني غير قادرة على مسامحتك على هذه الغلطة

And you're forgiven for letting my husband know about our arrangement and trying to undermine my business.
وتمّت مسامحتك على جعل زوجي يعرف بشأن إتفاقنا ولجعله يحاول على تخريب عملي.

I want to do everything I can to earn your forgiveness.
أريد القيام باي شيء استطيعه لاكسب مسامحتك

I implore you to help me in this matter, as it would be hard for me to continue forgiving you if you do not.
انا اتوسل اليك لمساعدتي في هذه المسألة , كما انه سيكون من الصعب بالنسبة لي المواصلة مسامحتك إذا كنت لا تفعل ذلك.

I can't forgive you for destroying our hometown.'Cause I ain't gonna let it happen.
لا يمكنني مسامحتك على تدمير بلدتنا، لأنّي لن أسمح بحدوث ذلك.

If you were pure evil, like the queen, then maybe I could forgive you because that's all you could be.
لو كنتَ شرّاً صرفاً كالملكة فربّما كنت أستطيع مسامحتك لأنّ هذا جلّ ما يمكن أنْ تكونه

Do you think I could ever forgive you for the things you did to me?
أتحسب أن بوسعي مسامحتك قطّ على ما أجرمته في حقّي؟

But... we're sorry that we lied, and hope that you can forgive us.
ولكننا آسفون لأننا كذبنا ونأمل في مسامحتك لنا

I've only just begun to forgive you, but you are my blood.
بدأت للتو في مسامحتك عنها ولكن أنت من دمي

You cheated on me, and I can't forgive you for that.
لقد قمت بخيانتي ولا أستطيع مسامحتك على ذلك

(Rachel voiceover) Jesus does love you and he can forgive you if you wanna be forgiven.
إن اليسوع يجبك وبإمكنه مسامحتك إن أردت أن يتم مسامحتك

Why should I forgive you when you can't even forgive your own mother?
لماذا علي مسامحتك وانت لايمكنك مسامحة امك؟

Maybe I could've forgiven you and helped raise your kid.
ربما لم كان بمقدوري مسامحتك و مساعدتك فى تربية الطفل.

But making me kill you, that I could have never forgiven you for.
لكن جعلي أقتلك. ذلك أمر ما كنت أبدا لأستطيع مسامحتك لأجله

If you had shown me any respect at any point in our relationship, perhaps I would have considered forgiveness.
لو كنت اظهرت لي بعض الاحترام في اي مرحلة من مراحل علاقتنا ربما كنت سأفكر في مسامحتك الآن

I know I don't deserve your forgiveness, but I'm asking for it.
أعلم بأنني لا أستحق مسامحتك ولكن أنا أطلبها منك

The only way I can survive is with your forgiveness.
الطريقة الوحيدة التي ستسمح لي بمواصلة العيش هي بالحصول على مسامحتك

I'm just going to have to risk you never forgiving me.
سأضطر فحسب للمخاطرة بعدم مسامحتك إيّاي أبدًا.

You can start forgiving me and I'll start forgiving you.
بوسعك البدء في مسامحتي وسوف أبدأ في مسامحتك