"مساهمات مالية و" - Traduction Arabe en Anglais

• financial contributions and

7. Encourages Governments, regional commissions, United Nations programmes, specialized agencies and other relevant international organizations and non-governmental organizations, in particular industry, to support implementation of the Globally Harmonized System and capacity-building activities in developing countries and countries in transition by providing financial contributions and/or technical assistance;
7 - يشجع الحكومات واللجان الإقليمية وبرامج الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة وسائر المنظمات الدولية المعنية والمنظمات غير الحكومية، وبوجه خاص الدوائر الصناعية، على دعم تنفيذ النظام المتوائم، وأنشطة بناء القدرات في البلدان النامية والبلدان التي تمر بمرحلة انتقالية من خلال تقديم مساهمات مالية و/أو مساعدة تقنية؛

8. Encourages Governments, regional commissions, United Nations programmes, specialized agencies and other relevant international organizations and non-governmental organizations, in particular industry, to support implementation of the Globally Harmonized System and capacity-building activities in developing countries and countries in transition by providing financial contributions and/or technical assistance;
8 - يشجع الحكومات واللجان الإقليمية وبرامج الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة وسائر المنظمات الدولية المعنية والمنظمات غير الحكومية، وبوجه خاص الدوائر الصناعية، على دعم تنفيذ النظام المتوائم، وأنشطة بناء القدرات في البلدان النامية والبلدان التي تمر بمرحلة انتقالية من خلال تقديم مساهمات مالية و/أو مساعدة تقنية؛

7. Encourages Governments, regional commissions, United Nations programmes, specialized agencies and other relevant international organizations and non-governmental organizations (in particular industry) to support GHS implementation and capacity building activities in developing countries and countries in transition by providing financial contributions and/or technical assistance.
7- يشجع الحكومات واللجان الإقليمية وبرامج الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة وسائر المنظمات الدولية المعنية والمنظمات غير الحكومية (وبوجه خاص الدوائر الصناعية) على دعم تنفيذ النظام المنسَّق عالمياً، وأنشطة بناء القدرات في البلدان النامية والبلدان التي تمر بمرحلة تحوُّل من خلال تقديم مساهمات مالية و/أو مساعدة تقنية.