Your touch receptors have been disabled below the neck. | Open Subtitles | وكانت مستقبلات اللمس الخاصة بك تعطيل تحت الرقبة. |
How about because LSD acts on serotonin receptors in the brain, which can stop a migraine in its tracks. | Open Subtitles | ماذا عن ثاني إيميل حامض اللزرجيك يعمل على مستقبلات السيروتونين بالمخ مما قد يوقف صداع نصفي بعده |
Itch receptors are only in the top two layers of skin, which means she's not actually itchy, she just thinks she is. | Open Subtitles | مستقبلات الحكّة لا توجد إلا في الطبقتين السطحيّتين من الجلد مما يعني أنّها لا تحكّها فعلاً بل هي تحسبها كذلك |
Itch receptors are only in the top two layers of skin. | Open Subtitles | مستقبلات الحكّة لا توجد إلا في الطبقتين السطحيّتين من الجلد |
- Anti NMDA receptor encephalitis is an autoimmune disease where antibodies target and attack very important receptors in the brain. | Open Subtitles | - التهاب الدماغ بسبب مضادات لمستقبلات نمدا هو مرض المناعة الذاتية حيث الأجسام المضادة تهاجم مستقبلات هامة جدا في الدماغ |
SIMONE consists of a network of very low frequency (VLF) receivers operated at various schools in the northern part of Germany. | UN | وتتألف شبكة سيمون من مستقبلات تردّدات منخفضة جداً تشغل في كليات شتى في الجزء الشمالي من ألمانيا. |
I added a wavelength trigger to stimulate the fear receptors in your brain. | Open Subtitles | أضفت طول موجي محفز ليحفز مستقبلات الخوف في دماغك |
Your father will be given a chemical that stimulates the pain receptors in his brain. | Open Subtitles | سوف يتم إعطاء والدك عنصر كميائي تحفز الألم في مستقبلات دماغه |
Pain receptors require Your brain to know the reason for this pain | Open Subtitles | مستقبلات الألم تطلب من مخك معرفة سبب هذا الألم |
It's a silicon-based device. Once ingested, the filaments reconstitute in the brain stem and interrupt pain receptors, inhibiting certain neural pathways from firing. | Open Subtitles | إنّه جهاز من السليكون، حالما يبلع تقوم الخيط الرقيقة التي في جذع الدماغ بقطع مستقبلات الألم |
You might not have pain receptors, but your feelings can get hurt. | Open Subtitles | فعلّك لا تحوزين مستقبلات للآلام، لكن مشاعرك قد تتأذّى. |
I could grant you the mercy of shutting you down before the surgery, but I think this is a wonderful time to test your pain receptors. | Open Subtitles | بيدي أن أترآف عليك بإغلاقك قبل العمليّة الجراحية، لكني أظنّه وقتًا مثاليًّا لاختبار مستقبلات الألم خاصّتك. |
Different receptors are wired to different parts of our brains. | Open Subtitles | مستقبلات مختلفة متصلة بأجزاء مختلفة من ادمغتنا. |
I know it seems crazy but the brain doesn't have any pain receptors, so you won't feel any pain. | Open Subtitles | أعلم أن هذا يبدو جنونياً و لكن الدماغ لا يحوي مستقبلات ألم لذا لن تشعر بأي شيء، أقسم لك |
Her stress receptors didn't engage at all, even when she lost her weapon. | Open Subtitles | ان مستقبلات الضغط لم تعمل حتى عند انتهت من سلاحها |
PAIN RECPTORS, NOCICPETOR it also appears his pain receptors have ceased to function. | Open Subtitles | كما يبدو أن مستقبلات الألم قد توقفت عن العمل |
It targets only the cannabinoid receptors throughout the entire body and we're imaging the cannabis receptors in the brain. | Open Subtitles | إنها تستهدف فقط مستقبلات القنب في جميع أنحاء بدنه ونحن نصور مستقبلات القنب في المخ |
By mapping out where cannabinoid receptors exist in the brain, and in what density, it should help shed light on the role of the cannabinoid system which scientists are only just beginning to understand. | Open Subtitles | إن معرفة موضع مستقبلات الحشيش في الدماغ ومواضع كثافتها لابد وأنه سيلقي ضوءاً علي دور هذا النظام القنبي |
M.D.A. receptor antibodies, and it just came back positive. | Open Subtitles | للبحث عن مستقبلات أضداد ال"إم دي إي"، ولقد عادت النتيجة للتو إيجابية. |
What do we know about N.M.D.A. receptor teratomas? | Open Subtitles | ماذا نعرف عن أضداد مستقبلات المسخوم؟ |
Digital satellite receivers for military information officers | UN | مستقبلات رقمية ساتلية لموظفي المعلومات العسكرية |