* Reproduced as received, in the language of submission only. | UN | * مستنسخة كما وردت وباللغة التي قدمت بها فقط. |
* Reproduced as received in the language of submission. | UN | * مستنسخة كما وردت وباللغة التي قدمت بها. |
* Reproduced as received, in the language of submission only. | UN | * مستنسخة كما وردت وباللغة التي قُدمت بها فقط. |
* Reproduced as received in the language of submission, in English only. | UN | * مستنسخة كما وردت باللغة التي قُدمت بها، وهي الإنكليزية فقط. |
* Reproduced in the annex as received, in the language of submission only. | UN | ـ * مستنسخة كما وردت وباللغة التي قدمت بها فقط. |
* Reproduced as received in the language of submission only. | UN | * مستنسخة كما وردت باللغة التي قُدمت بها فقط. |
* Reproduced as received in the language of submission. | UN | * مستنسخة كما وردت باللغة التي قُدمت بها. |
* Reproduced as received in the language of submission only. | UN | * مستنسخة كما وردت باللغة التي قُدمت بها فقط. |
* Reproduced as received, in the language of submission only. | UN | * مستنسخة كما وردت وباللغة التي وردت بها فقط. |
* Reproduced as received, in the language of submission only. | UN | * مستنسخة كما وردت وباللغة التي وردت بها فقط. |
* Reproduced as received, in English and French only. | UN | * الوثيقة مستنسخة كما وردت باللغتين الإنكليزية والفرنسية فقط. |
* Reproduced as received, in the language of submission only. | UN | ** مذكرة مستنسخة كما وردت باللغة التي قدمت بها فحسب. |
* Reproduced as received in the original Spanish, and in English. | UN | * النصوص مستنسخة كما وردت باللغة الأصلية الإسبانية، وبالإنكليزية. |
* Reproduced as received, in English only. | UN | * الرسالة مستنسخة كما وردت وباللغة الإنكليزية فقط. |
* Reproduced as received, in English only. | UN | * مستنسخة كما وردت باللغة الإنكليزية فقط. |
* Reproduced as received, in the language of submission and in English only. | UN | * مستنسخة كما وردت باللغة التي قُدمت بها وبالانكليزية فقط. |