"مستيقضة" - Traduction Arabe en Anglais

• awake

I'm gonna give you some sedative, enough to keep you comfortable, but I need for you to be awake so that we can test things as we go, okay?
سأعطيك بعض المسكن,بما فية الكفاية لترتاحي لكني أحتاج منكِ أن تكوني مستيقضة لكي نختبر بعض الأشياء مع بعض,موافقة؟

I'm gonna read, and if I'm not awake, wake me when you come back.
سأقرا وان لم اكن مستيقضة عند عودتك أيقضني

And you thought you were awake when you were all elephanty.
لقد اعتقدت أنك مستيقضة عندما كنت بحجم الفيل

You're awake The operation was successful, and you're recovering quickly
انت مستيقضة .. العملية نجحت و انت استعدتي عافيتكِ بسرعه

"I prefer to be awake rather than sleeping and dreaming".
أفضل أن أكون مستيقضة" "بدلاً من كوني نائمة أو أحلم

'Being awake was such a relief.
كونها مستيقضة كان أمرا مريحا

- Hi, baby, you're awake. - August?
مرحبا , أنت مستيقضة اوغست

are you still awake?
سيليكا، أمازلت مستيقضة ؟

I'm definitely awake.
أنا مستيقضة بلا شك

I have to stay awake.
يجب ان ابقى مستيقضة.

If you're awake, let's talk.
اذا كنت مستيقضة لنتحذث

You're awake.
أنتِ مستيقضة

- I'm awake.
) -أنا مستيقضة