"مسدسي" - Traduction Arabe en Anglais

• my gun
• my pistol
• mine
• gat
• gun and

I tried to get my gun out, but it happened so fast.
حاولت الحصول على مسدسي بها ولكن حدث ما حدث بسرعة كبيرة

I got pushed from behind and my gun discharged accidentally.
لقد دفعت من الخلف و انطلق مسدسي بطريق الخطأ

Tomorrow, I'm gonna have bullets in my gun, though. All right?
سوف يكون هنالك رصاصات في مسدسي غداً , حسنـاً ؟

And with my money and my gun still safe, off we drove.
، و معي نقودي و مسدسي مازالا آمنين ومن ثم إنطلقنا

When I use my gun it's because I have no other choice.
و عندما أستخدم مسدسي يكون هذا بسبب عدم وجود خيار آخر

You took my gun. It's just your word against mine.
. لقد أخذت مسدسي لقد كانت كلمتك ضد كلمتي

Wong Fel Hung! Let's see which is faster, you or my gun.
ونج فاي هونج , دعنا نرى من الاسرع انت ام مسدسي

You could jump me, take my gun, kill the guard outside.
تستطيع الهجوم عليّ ، تأخذ مسدسي ، وتقتل الحارس خارجا.

Loaded my gun I decided that I was done living a lie.
و ملئت مسدسي و قررت اننى كنت أعيش من اجل كذبة

I can only assume they ended up on the wrong end of my gun to satisfy some karmic breech.
لا أستطيع إلا أن أفترض أنهم إنتهوا على النهاية الخطأ من مسدسي لإرضاء مغلاق المسدس قدراً ونصيباً

But it was self-defense. I mean, he had my gun.
ولكنه كان دفاعا عن النفس اقصد, كان معه مسدسي

Hey, guys, I think I put my gun in one of these boxes, and I don't know which.
يا رفاق انا اعتقد انني وضعت مسدسي في واحد من هذه الصناديق , ولا اعلم ايهم

Well, there's no way I could get my gun.
حسنا، ليس هناك طريقة أتمكن من الحصول مسدسي.

I thought I was gonna miss my gun and my badge, chasing bad guys, but I don't.
ظننت أنني ستعمل تفوت مسدسي وبلدي شارة، مطاردة الأشرار، ولكن أنا لا.

You take my gun from your purse and you make someone take responsibility?
تسحبين مسدسي من حقيبتك وتلقين المسؤولية على أحد؟

I just ran right after my gun went off.
لقد هربت بعد ان إنطلقت الرصاصة من مسدسي

I wasn't able to put my gun back in the safe, because you brought the kids over earlier than we discussed.
لم أتمكن من إعادة مسدسي إلى الخزنة لأنك أحضرت الأولاد في وقت أبكر مما اتفقنا عليه

Yeah, I was in my uniform. I'm not gonna crop my gun out.
أجل، كنت مرتديًا زيي الرسميّ، ولم أتعمّد إظهار مسدسي.

Then, you return to me my pistol, you forget those keys of yours.
،فإذن ، أعِد لي مسدسي ولتنسى مفاتيحك هذه

They already patted me down, took my gat.
لقد فتشوني مسبقاً، وأخذوا مسدسي.

I have my stun gun and plenty of sedatives.
فلدي مسدسي المحشو . و العديد من المهدئات