"مسكينه" - Traduction Arabe en Anglais

• Poor

Poor girl, she had such a rough go of things here.
فتاه مسكينه لقد عانت من الكثير من الاشياء الصعبه هنا

Poor, sick Tessa, home alone, vulnerable in her bed, and you stroll in carrying all of this amazing homework, and Tessa, overcome, with trembling hands, bestows upon you the ultimate reward...
تيسا مسكينه مريضه وحيدة بالمنزل , ضعيفة في سريرها وانت تتجول تحمُل كل هذه الواجبات المدرسيه المذهلة

Well, Poor girl probably realized you was never gonna stop lying to her.
فتاه مسكينه , ربما ادركت اخيرا انك لن تتوقف عن الكذب عليها

Seems like the only thing that helps her. Poor Miss May. Yeah.
يبدو أنه الشيء الوحيد الذي يساعدها مسكينه الآنسة ماي أجل،مسكينه الآنسة ماي هذه سيارة زاك.

En garde! Oh, dear! Poor defenceless me.
مرعب اعالي البحار يالي من مسكينه مالذي يمكن ان تفعله الفتاه؟

The Poor girl is living in hell because of her scumbag pimp.
فتاه مسكينه تعيش في الجحيم بسبب مالِكها السافل

A Poor little rich girl with serious hang-ups.
فتاة غنية مسكينه تعاني من إضطرابات نفسيه

You just sent Poor Becky off to die. Bethany. Whatever.
فأتمنى أن تكوني سعيده فقد أبعدت ناحبه مسكينه عن الموت

Poor kid. I bet she's alone in her room, crying her eyes out.
فتاه مسكينه ,أراهن أنها تجلس في غرفتها وحيده تبكي

She's a Poor widow, she has nobody to take care of her.
انها أرملة مسكينه و ليس لديها من يعتنى بها

Poor woman must have died of heartbreak.
مسكينه المرأه.. لابد أنها ماتت من الحسره

Poor little flower. Dropped her petals and folded her tent.
مسكينه الزهرة الصغيرة أسقطت أوراقها التويجية وطويت خيمتها.

Poor Mrs Parral. I feel so sorry for her.
مسكينه السيده "بارال" ، أشعر بالأسف حيالها نعم

'Poor, lovely, messed-up Tixy.'
'مسكينه, محببه, مبعثره, تيكسي. '

Poor daughter-in-IaW... she doesn't know how to make Indian food
مسكينه كنتى.. هى لاتعرف تعد طعام هندى

Poor Tamara, she's such a sad girl.
مسكينه تمارا، إنها فتاه حزينة.

That I'm the druggy and I'm bringing her Poor little girl down, and, oh, Adrianna's so fragile she can barely talk about it?
أنا من تعاطى المخدراة فتاة مسكينه! هي بالكاد تتحدث معك

She's always crying, "Poor girl, Poor baby!" like a tragic heroine.
دائما ما تبكي " يالها من فتاة مسكينه , يالها من طفله مسكينه " وكأنها بطله فلم مأساوي

Poor little girl... Her mummy is going to hang.
مسكينه هذه الطفلة ,أمها سوف تعدم

It is you that I can see looking into the saloon through the windows at that, as you put it, Poor, half-crazed Jacqueline shooting Monsieur Doyle.
انت الذي كان يمكنك أن تنظري في الصالون من خلال النوافذ في ذلك كما وضعه مسكينه نصف مجنونه جاكلين تطلق النار على السيد دويل